<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Times New Roman \(Body CS\)";
panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-CA" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><i><span lang="FR-CA">Le français suit<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Dear colleagues,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">The CJAL website has recently been upgraded with a new interface. In addition to being more visually appealing, we think that this new version will also be more user-friendly once the upgrade is complete. In the meantime, however, there
are a few technical glitches. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">You may have received, for example, an email referring to an ORCID. This was an automated email that appears to have been sent to everyone by mistake. Please ignore this and any other emails that you might receive that clearly look like
automated messages. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">However, if you receive a review request, we kindly ask that you not ignore that email
<span style="font-family:Wingdings">J</span> We have noticed also that the link to the manuscript in the review requests that have been sent is not working. If you receive a review request and need assistance, please email Karla Culligan at kculliga@unb.ca
OR cjalrcla@unb.ca<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Our technicians at the electronic text centre are working to resolve these issues. We expect that things will be back to normal soon. Thanks for your patience and your interest in and support of the CJAL.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Chers et chères collègues,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Le site Web de la RCLA a récemment été actualisé avec une nouvelle interface. En plus d’être plus attrayante, nous croyons que cette nouvelle version sera plus conviviale une fois que l’actualisation sera terminée.
Entretemps, cependant, il y a quelques pépins.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Vous auriez reçu, par exemple, un courriel qui parle d’un ORCID. C’était un courriel automatisé qui semble avoir été envoyé à tout le monde par erreur. Veuillez ignorer ce courriel et d’autres semblables qui ont l’air
d’être automatisés. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Pourtant, si vous recevez une demande d’arbitrage, nous vous prions de ne pas l’ignorer </span><span lang="FR-CA" style="font-family:Wingdings">J</span><span lang="FR-CA"> Nous avons remarqué que le lien au manuscrit
dans les demandes d’arbitrage envoyées par le nouveau site ne marche pas. Si vous recevez une demande d’arbitrage et que vous avez besoin d’aide, veuillez communiquer avec Karla Culligan à kculliga@unb.ca OU cjalrcla@unb.ca<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Nos techniciens au centre de textes électroniques travaillent sur les problèmes. Tout devrait revenir à la normale bientôt. Nous vous remercions de votre patience, ainsi de votre intérêt et de votre appui à la RCLA.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>