<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important; font-size: 12pt;">[la version française suit]</span><br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important"><br>
</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important">
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">Dear Colleagues,
</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"><o:p><span style="font-size: 12pt;"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30);">I wanted to send out a quick hello as the new President of ACLA, and would like to present to you the new ACLA Executive members.
</span><span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"><span style="background: white; font-size: 12pt;">These roles were approved at the General Assembly on June 2, 2020</span></span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30);">:
</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"><o:p><span style="font-size: 12pt;"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<b><span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30);">ACLA New Executive Council Members:</span><span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"><span style="font-size: 12pt;">
</span></span></b></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30);">President: Julie Byrd Clark, Western University, Canada</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Vice-President: Joël Thibeault, The University of Ottawa</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Communications Officer: Karla Culligan, The University of New Brunswick</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Secretary Treasurer: Valia Spiliotopoulos, The University of British Columbia</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Member-at-large: Angelica Galante, McGill University</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Student Member-at-large: Stephen Davis, The University of Regina</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30);">CJAL Co-Editor: Eva Kartchava</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30);">CJAL Co-Editor: Michael Rodgers</span><span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"><br>
<span style="background: white; font-size: 12pt;"> </span><br>
<span style="background: white; font-size: 12pt;">We have a dynamic new team and look forward to working with you!</span><span style="background:white"><span style="font-size: 12pt;">
</span></span></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"><o:p><span style="font-size: 12pt;"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">ACLA plays an active role in building our scholarly community throughout the year, as well as advancing research and teaching in all areas of applied linguistics
across Canada. To do so, we depend on your support. </span><span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"> </span><span style="font-size:11.0pt;
color:#201F1E"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">Membership is our primary means of continuing to support the work we do and to build on our scholarly contributions and collaborations. We therefore invite you
to become a member and renew your membership each year, even in those years when you may not be attending or presenting at the annual conference.</span><span style="font-size:11.0pt;
color:#201F1E"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<a href="http://www.aclacaal.org/membership/" target="_blank"><b><span style="color: rgb(0, 176, 80); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm; font-size: 12pt;">Please click here to renew your membership or become a new member!</span></b></a><span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">We extend a grateful thank you to those of you who have become members or already renewed their membership for the 2020 year. Again, we regret this year not being
able to meet as usual for our annual conference.</span><span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"> </span><span style="font-size:11.0pt;
color:#201F1E"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">However, we hope to see many of you at our annual conference at the University of Alberta in Edmonton for 2021.</span><span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt:
none windowtext 0cm;padding:0cm"><span style="font-size: 12pt;">
</span></span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">In the meantime, we will share some new initiatives with you in the months ahead, particularly those that pertain to the benefits of ACLA membership
beyond the annual conference. More information to come.</span><span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"> </span><span style="font-size:11.0pt;
color:#201F1E"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">Take good care,</span><span style="font-size:
11.0pt;color:#201F1E"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt:
none windowtext 0cm;padding:0cm"><o:p><span style="font-size: 12pt;"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30);">Julie S. Byrd Clark</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">President of ACLA\CAAL</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size:11.0pt;color:#201F1E"><o:p><span style="font-size: 12pt;"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">Faculty of Education, 1039</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">Western University, Canada</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">Email: jbyrdcla@uwo.ca</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">1137 Western Road</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">London, Ontario, N6G1G7 CANADA</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">Tel. (1) 519.211.6611, extension 88656</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<a href="https://www.edu.uwo.ca/faculty-profiles/julie-byrd-clark.html"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">https://www.edu.uwo.ca/faculty-profiles/julie-byrd-clark.html</span></a><span style="color: blue; text-decoration: underline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;
border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt:none windowtext 0cm;padding:0cm"></span></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:
minor-latin;color:black;mso-ansi-language:FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt;"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">----------------------------</span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">Chères/chers collègues,
</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt;"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(32, 31, 30);">Étant la nouvelle présidente de l’ACLA, je voudrais d’abord prendre le temps de vous saluer. Aussi me fait-il grandement plaisir de vous présenter les
nouveaux membres du comité de direction de l’ACLA.</span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;
color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"><span style="font-size: 12pt;">
</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Ces rôles ont été approuvés lors de l'Assemblée générale du 2 juin 2020.</span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;
color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt;"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;
color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt;"> </span></o:p></span></b></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30);">Notre nouveau comité de direction de l’ACLA :
</span></b></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30);">Notre nouvelle présidente : Julie Byrd Clark, Western University</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Notre nouveau vice-président : Joël Thibeault, Université d’Ottawa</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Notre nouvelle agente de communication :</span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.5pt;color:#201F1E;background:white;mso-ansi-language:
FR-CA"><span style="font-size: 12pt;">
</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Karla Culligan, Université du Nouveau-Brunswick</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Notre nouvelle secrétaire-trésorière : Valia Spiliotopoulos, Université de la Colombie-Britannique</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Notre novuelle membre associée :</span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.5pt;color:#201F1E;background:white;mso-ansi-language:
FR-CA"><span style="font-size: 12pt;">
</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Angelica Galante, Université McGill</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">Notre nouveau membre étudiant associé : Stephen Davis, Université de Régina</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">CJAL Co-Éditrice: Eva Kartchava</span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.5pt;color:#201F1E;
background:white;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); background: white;">CJAL Co-Éditeur: Michael Rodgers</span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.5pt;color:#201F1E;
background:white;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size:10.5pt;color:#201F1E;background:white;mso-ansi-language:
FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt;"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30);">Nous avons une nouvelle équipe dynamique qui sera ravie de travailler avec vous !</span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size:10.5pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt;"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">L’ACLA participe activement tout au long de l’année à l’édification de notre communauté universitaire et à l’avancement de la recherche et de l’enseignement
dans tous les domaines de la linguistique appliquée à travers le Canada. Pour ce faire, nous dépendons de votre soutien. </span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">Votre adhésion est l’unique moyen de continuer à soutenir notre travail et à tirer parti de nos contributions savantes et de nos collaborations. Nous
vous invitons donc à renouveler votre adhésion chaque année, même lorsque vous ne participez pas ou ne présentez pas à notre conférence annuelle.</span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR" style="color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm; font-size: 12pt;"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<a href="http://www.aclacaal.org/fr/membership/" target="_blank"><b><span lang="FR" style="color: rgb(0, 176, 80); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm; font-size: 12pt;">Renouvelez votre adhésion ici !</span></b></a><span style="color: blue; text-decoration: underline"><b><span lang="FR" style="color: rgb(0, 176, 80); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm; font-size: 12pt;">
Ou devenez membre ici !</span></b></span><span lang="FR-CA" style="font-size:
11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR" style="color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm; font-size: 12pt;"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">Nous remercions chaleureusement celles et ceux qui ont déjà renouvelé leur adhésion pour l’année 2020. Encore une fois, nous regrettons de ne pas être
en mesure cette année de vous retrouver comme d’habitude pour notre conférence annuelle.</span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">Cela dit, nous espérons que bon nombre d’entre vous assisterez à notre prochaine conférence annuelle, qui se déroulera à l’Université de l’Alberta, à
Edmonton, en 2021. Dans les prochains mois, nous partagerons quelques nouvelles initiatives avec vous, surtout en ce qui concerne les bénéfices de votre adhésion au-delà de la conférence annuelle. Plus d’informations vous seront transmises bientôt.</span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;
mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">Prenez bien soin de vous.</span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;
mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span><span lang="FR" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">Julie S. Byrd Clark</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">Présidente de l’ACLA</span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;
mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;color:#201F1E;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">Faculté d’éducation, 1039</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">Université Western, Canada</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">jbyrdcla@uwo.ca</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">1137 rue Western</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">London, Ontario, N6G1G7 CANADA</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">Tél. (1) 519.211.6611, extension 88656</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;background:white">
<a href="https://www.edu.uwo.ca/faculty-profiles/julie-byrd-clark.html"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">https://www.edu.uwo.ca/faculty-profiles/julie-byrd-clark.html</span></a><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(32, 31, 30); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"> </span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Times New Roman",serif;color:black;mso-ansi-language:FR-CA"></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif">
<o:p> </o:p></p>
</span></div>
<div>
<div id="Signature">
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>