<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify">
<span class="normaltextrun"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Chèr.e.s enseignant.e.s de français langue seconde,</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 9pt"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify">
<span class="eop"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 9pt"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="normaltextrun"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Vous enseignez le français langue seconde aux adultes ? La rétroaction corrective orale (RCO) est une pratique
courante pour vous ? Nous avons besoin de vous dans le cadre d’une étude</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></span><span class="normaltextrun"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">visant
à</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> explorer les croyances des enseignant.e.s de français langue seconde sur la rétroaction
corrective orale.</span></span><span class="normaltextrun"><span lang="FR"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="normaltextrun"><span lang="FR"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="normaltextrun"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Bonus : la participation à notre étude vous permettra de revoir la multiplicité de types de RCO à votre disposition
en tant qu’enseignant.e !</span></span><span class="normaltextrun"><span lang="FR"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="eop"><span lang="FR-CA" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 9pt"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="normaltextrun"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">À cet effet, je vous invite à répondre à un questionnaire en ligne qui prend environ 35 minutes.</span></span><span lang="FR"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="eop"><span lang="FR-CA" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 9pt"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="normaltextrun"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Je vous invite à cliquer sur le lien qui vous dirige au questionnaire.</span></span><span class="normaltextrun"><span lang="FR"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="normaltextrun"><span lang="FR"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0)">
<span class="normaltextrun"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Lien :</span><span lang="FR"><span class="Apple-converted-space" style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></span></span><span lang="FR-CA"><a href="https://limesurvey.uqam.ca/index.php/698129?lang=fr" target="_blank" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline"><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif; color: rgb(33, 79, 126); line-height: normal;">https://limesurvey.uqam.ca/index.php/698129?lang=fr</span></a><span class="normaltextrun"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span lang="FR" style="font-size: 9pt"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="normaltextrun"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">N’hésitez pas à communiquer avec moi si vous avez des questions ou vous désirez en savoir davantage. </span></span><span class="eop"><span lang="FR-CA" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></span><span class="eop"><span lang="FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="eop"><span lang="FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"><br>
</span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Cette étude a été approuvée par le comité d’éthique de la recherche pour les projets étudiants impliquant des êtres humains (CERPE) à l’UQAM. Pour
des informations concernant les responsabilités de l’équipe de recherche au plan de l’éthique de la recherche avec des êtres humains ou pour formuler une plainte, vous pouvez contacter la coordination du CERPE :</span><span lang="FR-CA"><span class="Apple-converted-space" style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></span><a href="mailto:cerpe-pluri@uqam.ca" target="_blank" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline"><b><span lang="FR-CA" style="color: windowtext; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">cerpe-pluri@uqam.ca</span></b></a><span class="eop"><span lang="FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify">
<span class="eop"><span lang="FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"><br>
</span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="eop"><span lang="FR-CA" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Cordialement,</span></span><span class="eop"><span lang="FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="eop"><span lang="FR-CA"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="eop"><span lang="FR-CA" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Meriem Nedjaraoui</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 9pt"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="normaltextrun"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Etudiante-chercheuse</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></span><span class="normaltextrun"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">à
la maîtrise en didactique des langues de</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></span><span class="normaltextrun"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">l'UQAM.</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="FR"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: "Times New Roman", serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial">
<span class="apple-converted-space"><span lang="FR" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Sous la supervision de Caroline Payant, professeure au Département de didactiques des langues.</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 9pt"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "Times New Roman", serif"><o:p><span style="font-size: 12pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> </span></o:p></span></p>
</div>
<div>
<div id="Signature">
<div>
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px"><br>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>