<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
@font-face
{font-family:inherit;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-CA" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">(English follows)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Chères et chers collègues,</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Le colloque multilingue international “Approches multidisciplinaires en planification et politiques linguistiques” se tiendra à Ottawa (en
partenariat entre l’Université Carleton et l’Université d’Ottawa) du 17 au 19 juin</span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">2026.
Le thème de cette édition sera «</span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Planification
et politiques linguistiques</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">: De la parole
à l’action</span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">».</span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Notre</span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><a href="https://carleton.ca/lpp/lpp-2026-call-for-paper-appel-a-communication/" target="_blank"><span lang="FR">appel
à communications</span></a></span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">(également en pj)
est ouvert jusqu’au <b>15 novembre</b> prochain. Les présentations peuvent être faites en français, en anglais ou dans d’autres langues.</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Toutes
les informations sont disponibles sur le site web de la conférence :</span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><a href="https://carleton.ca/lpp/" target="_blank"><span lang="FR">https://carleton.ca/lpp/</span></a></span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">(toute
question peut aussi être envoyée à</span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><a href="mailto:LPPconference@carleton.ca" target="_blank"><span lang="FR">LPPconference@carleton.ca</span></a></span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">).</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Nous vous serons très reconnaissants de partager cet appel à communications dans vos réseaux et il nous ferait plaisir de vous accueillir
à Ottawa en</span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">juin prochain</span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">!</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Site web du colloque</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">:</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><a href="https://carleton.ca/lpp/" target="_blank"><span lang="FR-CA">https://carleton.ca/lpp/</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Courriel:</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><a href="mailto:LPPconference@carleton.ca" target="_blank">LPPconference@carleton.ca</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Facebook:</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><a href="https://www.facebook.com/LPPConference" target="_blank">https://www.facebook.com/LPPConference</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">-------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Dear colleagues,</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">For the second time, Carleton University will be hosting the international Conference
<i>Multidisciplinary Approaches in Language Policy and Planning</i>, from June 17<sup>th</sup> to 19<sup>th</sup>, 2026, in partnership with the University of Ottawa. The
<a href="https://carleton.ca/lpp/lpp-2026-call-for-paper-appel-a-communication/" target="_blank">
call for papers</a> for this year’s edition, “Language policy and planning: From talk to action”</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">is
now open until <b>November 15<sup>th</sup></b>. Papers can be presented in French, English or other languages. Details are available on our Conference website
<a href="https://carleton.ca/lpp/" target="_blank">https://carleton.ca/lpp/</a></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">(questions
can also be addressed to <a href="mailto:LPPconference@carleton.ca" target="_blank">
LPPconference@carleton.ca</a>). <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">We would be very grateful if you could share this call widely in your network. We hope to see you in Ottawa next June! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Conference website:</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><a href="https://carleton.ca/lpp/" target="_blank"><span lang="FR-CA">https://carleton.ca/lpp/</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Conference email:</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><a href="mailto:LPPconference@carleton.ca" target="_blank">LPPconference@carleton.ca</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Facebook:</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><a href="https://www.facebook.com/LPPConference" target="_blank">https://www.facebook.com/LPPConference</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">On behalf of the
<a href="https://carleton.ca/lpp/organizing-committee/">organizing committee</a>,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-ligatures:none"><a href="https://olbi.uottawa.ca/about/academic-staff/slavkov-nikolay" title="https://olbi.uottawa.ca/about/academic-staff/slavkov-nikolay"><span lang="FR-CA" style="color:blue">Nikolay
Slavkov</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-ligatures:none"><br>
Professeur titulaire | Full Professor<br>
Chaire de recherche en politiques linguistiques <span style="background:white">|</span> Research Chair in Language Policy</span><span lang="FR-CA" style="font-size:13.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;background:white"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-ligatures:none">Institut des langues officielles et du bilinguisme
(ILOB) | Official Languages and Bilingualism Institute (OLBI)<br>
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none">Université d'Ottawa | University of Ottawa</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"inherit",serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-ligatures:none"><br>
</span><b><i><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"inherit",serif;color:#2F5496;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-ligatures:none">Ni manàdjiyànànig Màmìwininì Anishinàbeg, ogog kà nàgadawàbandadjig iyo akì eko weshkad. Ako nongom
egawìkàd kì mìgiwewàdj.</span></i></b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><i><span lang="FR-CA" style="font-size:9.0pt;font-family:"inherit",serif;color:#2F5496;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-ligatures:none">Nous rendons hommage au peuple algonquin, gardien traditionnel
de cette terre. Nous reconnaissons le lien sacré de longue date l’unissant à ce territoire qui demeure non cédé. </span></i></b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"inherit",serif;color:#2F5496;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;mso-ligatures:none">We pay respect to the Algonquin people, who are the traditional guardians
of this land. We acknowledge their longstanding relationship with this territory, which remains unceded.</span></i></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</body>
</html>