My friend in Israel is quite familiar with the term. In fact, he's met a few. He was surprised at how very orthodox (even for Orthodox) these women are. They are known as being the strictest and most conservative among the Orthodox community. And they freely refer to themselves as Dykes.