John Hancock

Thomas Paikeday t.paikeday at SYMPATICO.CA
Mon Jul 31 14:39:36 UTC 2000


Sorry I was nodding when the "autograph" thread passed by. I wanted to say
"autograph" in the "handwritten signature" sense may have started as banter,
but it has had a standard lexical sense for some time and is entered in most
desktop dictionaries. A synonym is "John Hancock." In Brit. (or Anglo-Indian)
English, there's also "dhobi mark" (I used to hear and see it a lot in New
Delhi in the early sixties), "dhobi" being "a washerperson" (if there's such
an animal). "Dhobi itch" is in the text of the OED (1988) but I wonder if
there's sufficient evidence of the "mark" to deserve an honorable mention.



                  THOMAS M. PAIKEDAY, lexicographer since 1964
          Latest work: "The User's™ Webster," Lexicography, Inc., 2000
          A unique dictionary that shows idiomatic and typical usage
 Trade paperback, 5¼" x 8¼", 1,300 pp., $7.99 / Cdn$11.95 ISBN 0-920865-03-8
                   Order from: utpbooks at utpress.utoronto.ca
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/ads-l/attachments/20000731/25a44ed9/attachment.htm>


More information about the Ads-l mailing list