If you visit this page: http://hcs.harvard.edu/~igp/glass.html You will find the headquarters of a project to collect the phrase "I can eat glass. It doesn't hurt me." in as many languages as possible. They're up to 110. Including Portuguese, which Barry should find useful. bkd