Don't forget "The Harder They Come" (Jamaican English, so basilectal the first third of the movie has subtitles) and of course "My Fair Lady" (for SBE and Cockney).