Words from Popular Literature Not in OED

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Sat Nov 4 03:48:44 UTC 2006


And that's why we love both you and HDAS, Jon!

-Wilson

On 11/3/06, Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at yahoo.com> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at YAHOO.COM>
> Subject:      Re: Words from Popular Literature Not in OED
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> HDAS is filled to the gunwales with such terms, of a certain kind.
>
>   JL
>
> Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM> wrote:
>   ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society
> Poster: Wilson Gray
> Subject: Re: Words from Popular Literature Not in OED
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> And even though the level of usage of these terms *be* minimal, I'm
> completely in agreement with you, Fred. That's why the term, "hapax
> legomenon," was invented.
>
> -Wilson
>
> On 11/3/06, Fred Shapiro wrote:
> > ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> > Sender: American Dialect Society
> > Poster: Fred Shapiro
> > Subject: Words from Popular Literature Not in OED
> > -------------------------------------------------------------------------------
> >
> > It seems to me that the OED includes many terms of highly limited
> > currency, yet I see terms from important novels not being included.
> >
> > For example, "granfalloon" and "karass" from Vonnegut's "Cat's Cradle" are
> > omitted. "Melange" from the Dune novels, which falls with the
> > alphabetical range of the OED revision, is also omitted.
> >
> > Another word not in OED, from a comic-book provenance rather than from a
> > novel, is "kryptonite." Surely this is 1000 times more frequently used
> > than many of the terms in OED.
> >
> > Fred Shapiro
> >
> >
> > --------------------------------------------------------------------------
> > Fred R. Shapiro Editor
> > Associate Librarian for Collections and YALE BOOK OF QUOTATIONS
> > Access and Lecturer in Legal Research Yale University Press
> > Yale Law School ISBN 0300107986
> > e-mail: fred.shapiro at yale.edu http://quotationdictionary.com
> > --------------------------------------------------------------------------
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
>
>
> --
> Everybody says, "How hard it is that we have to die"---a strange
> complaint to come from the mouths of people who have had to live.
> -----
> Whoever has lived long enough to find out what life is knows how deep
> a debt of gratitude we owe to Adam, the first great benefactor of our
> race. He brought death into the world.
>
> --Sam Clemens
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
>
>
> ---------------------------------
> Everyone is raving about the  all-new Yahoo! Mail.
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>


--
Everybody says, "How hard it is that we have to die"---a strange
complaint to come from the mouths of people who have had to live.
-----
Whoever has lived long enough to find out what life is knows how deep
a debt of gratitude we owe to Adam, the first great benefactor of our
race. He brought death into the world.

--Sam Clemens

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list