The distinguished German move actor ...

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Wed Aug 8 02:08:26 UTC 2007


For what little it may be worth, I know him only as "Curt."

-Wilson

On 8/7/07, Joel S. Berson <Berson at att.net> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       "Joel S. Berson" <Berson at ATT.NET>
> Subject:      Re: The distinguished German move actor ...
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> At 8/7/2007 07:26 PM, Chris Waigl wrote:
> >I'm not sure what you mean by  "three spellings of his first name" -- is
> >this by name or by reference, i.e., are you referring to spellings of
> >the first name of the actor in question, or to spellings of the name
> >"Curd"? If the latter, in German, "Kurt" would be commonest, with "Curt"
> >second, but both "Curd" and "Kurd" exist, which brings us to four.
> >Pronunciation is identical anyway in most dialects (see Auslautverhärtung).
>
> It seems he used, or people used for him, three
> spellings - Curd, Curt, and Kurt.  I didn't see Kurd off-hand.
>
> Joel
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>


--
All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-----
                                              -Sam'l Clemens

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list