slum

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Mon Jul 9 03:07:28 UTC 2007


Wasn't three hundred smackeroos the usual fee paid for an enlistment?

-Wilson

On 7/7/07, Douglas G. Wilson <douglas at nb.net> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       "Douglas G. Wilson" <douglas at NB.NET>
> Subject:      Re: slum
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> >Here it transparently means "a dollar."  But why?  I don't believe
> >I've seen this sense before.
> >
> >   1863 _Hooley's Opera House Songster_ (N.Y.: Dick & FitzGerald)
> > 32: "So I‭'‭ll go and jump a bounty, / And have a
> > little spree." / Joe went and put his name down,/  And got three
> > hundred " slums," / And then skedaddled and ran away.
>
> I don't find any such word right away. What is the evidence for
> "slum" = "dollar"? From the above limited context, I suppose maybe
> the reference is to an army enlistment bonus or something like that.
> Possibly the "slums" were not really dollars per se, even if they
> were called "dollars" elsewhere in the text; perhaps they were "slum
> dollars" meaning dollar-denominated commissary tokens, or some sort
> of scrip dollars of doubtful value, or Confederate paper dollars, or
> something like that (with "slum" = "cheap"/"bogus" as in some other
> contexts). Just woolgathering.
>
> -- Doug Wilson
>
>
>
> --
> No virus found in this outgoing message.
> Checked by AVG Free Edition.
> Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.10.1/889 - Release Date: 7/6/2007 8:00 PM
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>


--
All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-----
                                              -Sam'l Clemens

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list