Reuben Sandwich (1953)

Laurence Urdang urdang at SBCGLOBAL.NET
Tue Jun 19 11:46:10 UTC 2007


It is wrong to load up one message with information about more than one subject, word, or expression: it clutters up the files of those who wish to keep records of such things.

  Reuben sandwiches were served in the 1940s in New York City at Reuben's Restaurant, 58th Street between Fifth and Madison Avenues.  For all I know, they were invented in Siberia in the 16th century, but they certainly date earlier than the 1950s.
  L. Urdang
  Old Lyme


Bapopik at AOL.COM wrote:
  ---------------------- Information from the mail header -----------------------
Sender: American Dialect Society
Poster: Bapopik at AOL.COM
Subject: Reuben Sandwich (1953); Eighty-Six (1936)
-------------------------------------------------------------------------------

AUSTRALIAN NEWSPAPERS DIGITIZATION
...
This is wonderful!
...
_http://www.theage.com.au/news/web/librarys-newspaper-archive-project-set-to=
-o
pen/2007/05/21/1179601309969.html_=20
(http://www.theage.com.au/news/web/librarys-newspaper-archive-project-set-to=
-open/2007/05/21/1179601309969.html)=20
Library's newspaper archive project set to open
May 21, 2007 - 3:45PM


Australian newspapers printed before 1954 will soon be available to view for=
=20
free online.=20
The newspaper digitisation project by the National Library of Australia is =20
expected to be available from the beginning of next year.=20
The library's Jan Fullerton told a parliamentary committee the entire projec=
t=20
will take around five years to complete.=20
"Within this project, we are planning to digitise one newspaper from each of=
=20
the capital cities and the territories from the beginning of their time unti=
l=20
1954 which is the copyright cut off," Ms Fullerton told the hearing.=20
"We (the national library) will begin to have things available by early next=
=20
year for searching on-line.=20
"It will be available free for anyone to search the content of those =20
newspapers."
...
----------------------------------------------------------------------------=
--
-------------------------------------------------------
UNIVERSITY OF NEBRASKA-OMAHA "THE GATEWAY" DIGITIZATION (FROM 1920)
...
The Olive software is a little worse than we've come to expect from the =20
Brooklyn Eagle.
...
I checked for "reuben sandwich," supposedly invented in Omaha. These cites =20
are earlier than 1956, when the "reuben" won a national sandwich competition=
=20
and really burst upon the scene.
...
...
_http://maverickland.blogspot.com/2007/06/digital-uno-newspaper-is-incredibl=
y.
html_=20
(http://maverickland.blogspot.com/2007/06/digital-uno-newspaper-is-incredibl=
y.html)=20
=20
UNO Student Newspaper Archive Now All-Digital; Issues Available Back to 192=
0s
Omaha - Nearly every issue of the University of Nebraska at Omaha=E2=80=99s=
(UNO)=20
student newspaper, The Gateway, is now available. The depth and=20
(http://bp2.blogger.com/_CgzAeKMaHgM/Rnbmooj4rAI/AAAAAAAAAPE/Ucjsj56sVEk/s16=
00-h/redickHall.jp
g) breadth of this all-digital offering stretches back to the 1920s.
=20
=E2=80=9CIt=E2=80=99s an amazing resource and completely searchable,=E2=80=
=9D said Les Valentine,=20
UNO university archivist. =E2=80=9CPeople can browse through old papers, loo=
k for a=20
specific topic or name and even search advertisements. Anyone doing researc=
h on=20
UNO or Omaha will find this incredibly helpful.=E2=80=9D
=20
UNO=E2=80=99s Dr. C.C. and Mabel L. Criss Library coordinated the digitizati=
on =20
effort and is committed to digitizing additional and forthcoming issues of t=
he =20
campus newspaper. The online Gateway can be accessed at
_http://library.unomaha.edu/collections/gateway/_=20
(http://library.unomaha.edu/collections/gateway/) .
...
_http://archive.olivesoftware.com/Archive/skins/Nebraska/navigator.asp?skin=
=3DNe
braska&BP=3DOK&AW=3D1182299544390_=20
(http://archive.olivesoftware.com/Archive/skins/Nebraska/navigator.asp?skin=
=3DNebraska&BP=3DOK&AW=3D1182299544390)=20
...
...
27 March 1936, The Gateway, pg. 2, col. 2:
_Squirters Squernacular_
By HAROLD CLARK
(...)
1. Girls, if you walk into the drug store and the good-looking guy behind =20
the fountain yells out "PINEAPPLE," you may feel flattered, as that means, i=
n =20
good English, that he thinks you are a wow, a honey and a cute little trick.=
=20
But, if he hollers "EIGHTY-SIX," he doesn't like your type.
2. A salmon salad is known as a "BROTHER."
3. An order for tuna fish is known as a "DEEP SEA."
4. Hot chocolate--"STEAM ONE."
5. A chocolate malted milk--"A BURN."
6. Two chocolate malted milks to go out means "BURN A PAIR CATCHIN' AIR IN =20=
A=20
BUCKET."
7. Bowl of chili--"BOWL OF RED."
8. Coca Cola--"STAB ONE."
9. Lemon coke--"SHOT IRISH."
10. Deviled egg sandwich--"LARGE DEVIL."
=20
11. Peanut butter sandwich--"A ROCKY."
12. Coke without any ice--"STAB ONE GOING SOUTH."

...
...
27 February 1953, The Gateway, pg. 2, col. 5:
However, she doesn't know how long she could get along on steaks instead of=20=
=20
Rueben (sic)sandwiches, which to the uninitiated consist of Swiss cheese, =20
sauerkraut, and corn beef.
...
...
6 March 1953, The Gateway, pg. 8, col. 1:
_Duncan Hines Will Shudder_
_At Crazy Food Concoctions_
...
It seems whenever a crowd of people get together, someone always comments =20
that his stomach has been acting up--he feels nauseated and can't get rid of=
the=20
gas on his stomach.
...
maybe it's something that can't be helped, but then again maybe it's =20
something he ate the night before. A look on the menu at the concoctions whi=
ch =20
people eat might turn many persons' stomaches without eating a bite.
...
_Lemon Rice Soup_
For his favorite dish, the poor fellow may have eaten a reuben sandwich; =20
sauerkraut, cheese and corned beef on rye bread toasted. Or he may have just=
=20
downed some lemon rice soup;...
=20



************************************** See what's free at http://www.aol.com=
.

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list