FW: f**** buddy euphemism?

Alice Faber faber at HASKINS.YALE.EDU
Tue Jun 19 15:26:21 UTC 2007


Yeah, server-side filters, designed to block all the spam that misspells
crucial words just to avoid said filters.

Frank Abate wrote:
> Jeez, we have squeamish SYSTEMS?  I take it you mean servers and the like?
>
> My system gets squeamish sometimes, esp. after too much fried food.
>
> Frank Abate
>
> PS: "To the moon, Alice!"
>
> -----Original Message-----
> From: American Dialect Society [mailto:ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] On Behalf Of
> Alice Faber
> Sent: Tuesday, June 19, 2007 10:42 AM
> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> Subject: Re: f**** buddy euphemism?
>
> Frank Abate wrote:
>> It is quite amusing to me that ADS posters seem to feel sheepish about
>> having:
>>
>> FUCK
>>
>> . . . in the Subject line.
>>
>> Why is this?  Do you taboo?
>>
>> The term is fuck buddy.  Can't we post it thus?
>>
>> Fac eu ('Be well'; Latin/Greek)
>>
>
> Even if we're not squeamish, some of our mail systems might be!
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


--
 =============================================================================
Alice Faber                                    faber at haskins.yale.edu
Haskins Laboratories                           tel: (203) 865-6163 x258
New Haven, CT 06511 USA                        fax (203) 865-8963

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list