British? "[make someone's] teeth water"

Mark Mandel thnidu at GMAIL.COM
Sat Apr 5 00:56:15 UTC 2008


That sets my ears on edge.

[Oops! So did the rich formatting; I forgot to turn it off. Sorry!
Here it is in clear.]

On Fri, Apr 4, 2008 at 4:22 PM, Joel S. Berson <Berson at att.net> wrote:
>
> At 4/4/2008 01:53 PM, Jonathan Lighter wrote:
> >The speaker made my teeth water with his
> >descriptions of the sport in Davis
> >Straits,—fishing and shooting that we in Scotland would give our ears for.
>
> I'm going to use this instead of "mouth water"!
>
> Joel
>

--
Mark Mandel

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list