"Coffee" as the name of a female slave

Joel S. Berson Berson at ATT.NET
Fri Feb 13 14:25:49 UTC 2009


At 2/13/2009 03:31 AM, Margaret Lee wrote:
>The West African day name for Friday is Cuffee/Cuffy (Twi language
>of the Asante).

But can that name be given to Friday's *girls*?  That was what was
behind my question about the female slave "Coffee" in 1713.

Joel

>
>Margaret Lee
>
>________________________________________
>
>--- On Fri, 2/13/09, Joel S. Berson <Berson at ATT.NET> wrote:
>
>From: Joel S. Berson <Berson at ATT.NET>
>Subject: Re: "Coffee" as the name of a female slave
>To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
>Date: Friday, February 13, 2009, 2:02 AM
>
>At 2/12/2009 03:37 PM, Wilson Gray wrote:
> >If "Coffee" and its variants are rare in my experience, it's
>merely a
> >coincidence. I've never met a white person by this name, either.
>
>I have -- but the family was Denver Jewish.  (Sorry, I can't tell you
>more; I was but a child, and met them only passing through to someplace else.)
>
>Joel
>
>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list