"to stay" vs. "to live" (reside)

Charles Doyle cdoyle at UGA.EDU
Mon Mar 9 22:03:49 UTC 2009


My Arkansan mother (born c1920) invariably referred to occupying a hotel room temporarily as "stopping" at the hotel. (Dwelling somewhere permanently was, of course, "staying" there.)

--Charlie
____________________________________________________________

---- Original message ----
>Date: Mon, 9 Mar 2009 12:29:35 -0700
>From: Margaret Lee <mlee303 at YAHOO.COM>
>Subject: Re: "to stay" vs. "to live" (reside)
>
>Ron seems to be referring to "stay" as in a hotel during a vacation (temporary). Mark is right: It was during their visits back to Virginia that my older relatives told stories about their living arrangements in the North--more or less permanent--with other relatives. It's simple really--just a choice of verb: "stay" to mean "live."
>
>--Margaret Lee
>________________________________________
>
>--- On Mon, 3/9/09, Mark Mandel <thnidu at GMAIL.COM> wrote:
>
>
>From: Mark Mandel <thnidu at GMAIL.COM>
>Subject: Re: "to stay" vs. "to live" (reside)
>To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
>Date: Monday, March 9, 2009, 4:51 PM
>
>
>On Mon, Mar 9, 2009 at 8:41 AM, <ronbutters at aol.com> wrote:
>>
>> So they were just using "stay" in the usual sense, not the sense of 'dwell'.

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list