Shrimp(s) and prawns

Doug Harris cats22 at STNY.RR.COM
Wed Mar 11 02:11:01 UTC 2009


Where's Bubba Gump when you need an expert opinion on
the likes of shrimp.
dh

Prepared and sent with Chaos Software's Intellect mail client.
Intellect's contacts and appointments managers also are cool.

----- Original message ----------------------------------------
From: "Wilson Gray" <hwgray at GMAIL.COM>
To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
Received: 3/10/2009 8:05:44 PM
Subject: Shrimp(s) and prawns


>I've just heard the character, "di Noso"(sp?), of NCIS say that
>"prawns" is the Australian word for "shrimps." I've long been under
>the impression that "shrimp" is the standard word for _shrimp_ and
>that "prawn" is the standard word for _prawn_ throughout the
>English-speaking world. And there exists an Australian movie whose
>title is The *Shrimp* On The Barbie and *not* The *Prawn* On The
>Barbie.

>I seem to remember a time when the plural of "shrimp" was *shrimp*,
>like unto "sheep, sheep." But maybe it was just a BE thing. Or maybe
>the problem is with my memory. I won't bet money on this.

>-Wilson
>–––
>All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
>come from the mouths of people who have had to live.
>-----
>-Mark Twain

>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list