"with all four feet"

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Mon Dec 20 14:40:02 UTC 2010


At 8:45 AM -0500 12/20/10, Jonathan Lighter wrote:
>Just to clarify, "mama grizzlies" of any species were not referred to in the
>conversation.
>
>The Palins also say "roll your ankle" where I would say "sprain" or "turn"
>it. From memory:
>
>"I can't believe we're not rollin' an ankle or fallin' down [this slope]."
>
>JL

I've heard "roll (one's) ankle" quite regularly, often in sports
contexts.  "With all four feet"--in a non-quadruped-referring
context--was a new one for me, however.

LH

>On Sun, Dec 19, 2010 at 10:11 PM, Dave Hause <dwhause at jobe.net> wrote:
>
>>  ---------------------- Information from the mail header
>>  -----------------------
>>  Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>>  Poster:       Dave Hause <dwhause at JOBE.NET>
>>  Subject:      Re: "with all four feet"
>>
>>
>>-------------------------------------------------------------------------------
>>
>>  In "Mama Grizzly" mode?
>>  Dave Hause
>>  ----- Original Message -----
>>  From: "Jonathan Lighter" <wuxxmupp2000 at GMAIL.COM>
>>  To: <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>>  Sent: Sunday, December 19, 2010 5:01 PM
>>  Subject: "with all four feet"
>>
>>
>>  Sarah Palin's father on a recent episode of _Sarah Palin's Alaska_:
>>
>>  "Anything Sarah Palin does, she does with all four feet."
>>
>>  I have encountered "with both feet" only.
>>
>>  JL
>>
>>  --
>>  "If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
>>
>>  ------------------------------------------------------------
>>   The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>>  ------------------------------------------------------------
>>  The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>
>
>
>--
>"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
>
>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list