OT: Wall Street Journal discovers linguistic relativism

Joel S. Berson Berson at ATT.NET
Mon Jul 26 22:50:10 UTC 2010


At 7/26/2010 05:15 PM, Victor Steinbok wrote:
>I exaggerated the "bales", of course, but "wisps" sounds like a lot less
>than the version I heard. Perhaps "handful" or "bunch"--informal
>measures are so hard with long thin objects.

"Sheafs", or perhaps "fasces".  And perhaps Peter intended his
recruits to have strenuous, strengthening exercise at the same time,

Joel

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list