Clashing slang

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Tue May 18 00:06:13 UTC 2010


Diddle diddle dumpling
My son John
He went to bed
With his stockings on
One shoe off
And one shoe on
Diddle diddle dumpling
My son John


I also know _diddle (with)_ as a variant of _fiddle (with)_. AFAIK,
there's no connection between _diddle_ and (Bo) _Diddley_.
Otherwise, I have no idea WTF y'all are talking about.

-Wilson


On Mon, May 17, 2010 at 4:59 PM, Victor Steinbok <aardvark66 at gmail.com> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Victor Steinbok <aardvark66 at GMAIL.COM>
> Subject:      Re: Clashing slang
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> That's... uhm ... interesting. I am used to "diddle" as more colloquial
> for the technical "molest". I suppose, it's just as asymmetric as "bang".
>
>     VS-)
>
> On 5/17/2010 3:29 PM, ronbutters at AOL.COM wrote:
>> In Iowa in the 1950s he did not bang her, he DIDDLED her.
>>
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



--
-Wilson
–––
All say, "How hard it is that we have to die!"––a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
–Mark Twain

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list