Silver bullet (figurative 1945)

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Mon Jan 10 17:48:49 UTC 2011


So Wikipedia is wrong????

JL

On Mon, Jan 10, 2011 at 12:39 PM, Joel S. Berson <Berson at att.net> wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       "Joel S. Berson" <Berson at ATT.NET>
> Subject:      Re: Silver bullet (figurative 1945)
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> These are the literal sense, "1.a. A bullet made of silver. Freq.
> with reference to the folk tradition that such a bullet can harm a
> werewolf (or other supernatural being) whereas an ordinary bullet
> cannot."  Scott is one of the OED quotations, but the earliest is:
>
> 1678    Trials Ireland 23   They had Silver Bullets to shoot with,
> and Grove would have had the Bullets to be Champt, for fear that if
> he should Shoot, if the Bullets were Round, the Wound that might be
> given might be Cured.
>
> Joel
>
> At 1/10/2011 11:10 AM, Michael Quinion wrote:
> >Charles Doyle wrote:
> >
> > > It is somewhat commonly reported--as in a novel I've been reading
> > > (Elizabeth Kostova'a _The Historian_)--that Stoker's _Dracula_ mentions
> the
> > > silver bullet among several vampire repellants.  As far as my memory
> > > serves, however, (often not very far) that information is incorrect.
> >
> >Indeed. Surely you must use a sharp wooden stake for a vampire. Silver
> >bullets are effective against werewolves, witches and the devil. Sir
> >Walter Scott, for example, several times mentions silver bullets used to
> >counter such.
> >
> >--
> >Michael Quinion
> >Editor, World Wide Words
> >Web: http://www.worldwidewords.org
> >
> >------------------------------------------------------------
>  >The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list