"Palling Around With Pootwattle" (UNCLASSIFIED)

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Thu Jan 26 04:33:13 UTC 2012


On Wed, Jan 25, 2012 at 3:24 PM, Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: Â  Â  Â  American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Â  Â  Â  Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
> Subject: Â  Â  Â Re: "Palling Around With Pootwattle" (UNCLASSIFIED)
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> On Jan 25, 2012, at 10:15 AM, Mullins, Bill AMRDEC wrote:
>
>> Classification: UNCLASSIFIED
>> Caveats: NONE
>>
>>> Although I've known _poot_ with this meaning practically from birth,
>>> there are some for whom the relevant lexical item is "toot"
>>>
>>> Beans! Beans!
>>> The musical fruit
>>> The more you eat
>>> The more you _toot_
>>>
>>>
>>
>> I learned the poem with the final word in this verse as "poot".
>>
>> And you left of the next verse:
>>
>> The more you poot,
>> The better you feel.
>> So have some beans
>> At every meal.
>>
>>
>
> Well, if we're collecting variants, mine definitely included "toot" rather than "poot", and the second verse went
>
> The more you toot,
> The better you feel,
> So eat beans with every meal.
>
> But I've also heard something like the below, viz.
>
> Beans, beans
> Good for the heart.
> The more you eat,
> The more you fart.
> The more you fart,
> The better you feel.
> So eat beans with every meal.
>
> LH
>
>> And there is at least one more version:
>>
>> Beans, Beans
>> Good for your heart.
>> The more you eat,
>> The more you fart.
>> Classification: UNCLASSIFIED
>> Caveats: NONE
>>
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

The more you poot
The better you feel
We eat beans
For every meal!

--
-Wilson
-----
All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint
to come from the mouths of people who have had to live.
-Mark Twain

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list