"Not* an eggcorn. Right?

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Wed Jul 18 03:51:51 UTC 2012


"… his wife committed suicide. _Wrecked by guilt_, he became estranged
from his family and began living on the streets."

The idiom is "(w)racked with guilt." But mere deviation from an idiom
does not an eggcorn make, right? It's hard to tell. The author perhaps
reached for the idiom, couldn't find it, and went with
WTF-close-enough-for-government-work.

Youneverknow.
--
-Wilson
-----
All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint
to come from the mouths of people who have had to live.
-Mark Twain

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list