Cappy ham was Re: Hartford

Amy West medievalist at W-STS.COM
Fri Jun 28 16:56:27 UTC 2013


On 6/28/13 12:01 AM, Automatic digest processor wrote:
> Date:    Thu, 27 Jun 2013 01:42:11 -0400
> From:    Victor Steinbok<aardvark66 at GMAIL.COM>
> Subject: Hartford
>
> I was in Hartford for two days and came across a couple of menu items
> that were derived from Italian food items.
>
> "Cappy ham" and "Porta cap".
>
> I have never seen these abbreviations used, which is why they stood
> out--not in Boston, not in NYC, not in Philadelphia, not in Chicago. It
> does, however, appear that Boar's Head (brand) capicola goes by the name
> "Cappy Brand Ham". The shop was not using Boar's Head.
>
> http://goo.gl/QJj29
> http://goo.gl/EuezC
>
> The first one was on the menu of a deli Downtown Hartford (just near the
> beginning of Asylum Ave.). The consensus, at the moment of discovery,
> was that this was "capicola" (the price of the sandwich precluded it
> being "coppa").
That makes sense. The only other term I'm familiar with from the area is
"Cappy dog," which is a hot dog from Capitol Lunch in New Britain (near
Hartford). But that doesn't make sense to me in "Cappy ham" because it
doesn't align with Capitol Lunch's speciality (hot dogs).

---Amy West

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list