It had to happen.

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Wed May 29 00:35:05 UTC 2013

[Fan mag quotes de-ethnicized Mexican-American actress, Jessica Alba]:

“I've just hired a professor that specializes in Hispanic studies to teach
me and Honor." [her daughter]

A "correction" is posted by a reader:

Sounds like her English is a little rusty, too. It should be:

“Honor and I.”

How was that "that" instead of "who" missed by such a stickler, I wonder?
All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-Mark Twain

The American Dialect Society -

More information about the Ads-l mailing list