Choosing a Book Title in the Internet Age: Margaret Atwood and MaddAddam

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Wed Oct 2 02:47:36 UTC 2013


On Oct 1, 2013, at 9:42 PM, Benjamin Torbert wrote:

> Can she explain why she has the exact same hair as Simon Rattle?  I've been
> wondering.

Or as Steven Pinker, who at least is a fellow Canadian.

LH
>
>
> On Tue, Oct 1, 2013 at 6:13 PM, ADSGarson O'Toole <adsgarsonotoole at gmail.com
>> wrote:
>
>> ---------------------- Information from the mail header
>> -----------------------
>> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>> Poster:       ADSGarson O'Toole <adsgarsonotoole at GMAIL.COM>
>> Subject:      Choosing a Book Title in the Internet Age: Margaret Atwood
>> and
>>              MaddAddam
>>
>> -------------------------------------------------------------------------------
>>
>> I just listened to part of an interview on cbc.ca of Margaret Atwood
>> during which she spoke about her novel MaddAddam which is a
>> palindrome.
>>
>> She explained why the letter "d" was doubled in MaddAddam (appearing
>> four times).
>>
>> http://www.cbc.ca/thesundayedition/features/2013/09/15/feature-5/
>>
>> Atwood: But the real explanation is that I went online and there was
>> already somebody who had the domain name of it with one "d".
>>
>> Interviewer: Really?
>>
>> Atwood: Yes
>>
>> Interviewer: So by adding …
>>
>> Atwood: By adding another "d" I was able to make a unique name that
>> nobody could then claim as a porn site.
>>
>> Garson
>>
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list