[Ads-l] Higgly-piggly

Benjamin Barrett gogaku at IX.NETCOM.COM
Mon Dec 15 06:46:12 UTC 2014


I suspect now that might be the case. I recall reading Betty MacDonald's 
"Mrs. Piggly-Wiggly" series as a kid. BB

>
> Laurence Horn <mailto:laurence.horn at YALE.EDU>
> December 13, 2014 at 2:19 PM
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender:       American Dialect Society<ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Laurence Horn<laurence.horn at YALE.EDU>
> Subject:      Re: Higgly-piggly
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> FWIW, I've always heard and spelled it as "higgledy-piggledy".   Not to =
> be confused with "Piggly-Wiggly". =20
>
> LH (NYC, born '45)
>
> On Dec 13, 2014, at 4:51 PM, Benjamin Barrett wrote:
>
>> I was surprised when my spell checker flagged "higgly-piggly," and =
> then found that the Mac Dic has it as "higgledy-piggledy."
>> =20
>> pinkfreud =
> (http://answers.google.com/answers/threadview/id/778598.html) says that =
> the earliest citation is 1598, and the OED has "higly-pigly" but =
> evidently not my form. I dislike the OED's preferred "higgledy-piggledy" =
> because it adds an extra syllable.
>> =20
>> Wiktionary does not have "higgly-piggly" but Google raises some 14K =
> hits.
>> =20
>> Benjamin Barrett
>> Formerly of Seattle, WA
>> =20
>> Learn Ainu! https://sites.google.com/site/aynuitak1/home
>> =20
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> Benjamin Barrett <mailto:gogaku at ix.netcom.com>
> December 13, 2014 at 1:51 PM
> I was surprised when my spell checker flagged "higgly-piggly," and 
> then found that the Mac Dic has it as "higgledy-piggledy."
>
> pinkfreud 
> (http://answers.google.com/answers/threadview/id/778598.html) says 
> that the earliest citation is 1598, and the OED has "higly-pigly" but 
> evidently not my form. I dislike the OED's preferred 
> "higgledy-piggledy" because it adds an extra syllable.
>
> Wiktionary does not have "higgly-piggly" but Google raises some 14K hits.
>
> Benjamin Barrett
> Formerly of Seattle, WA
>
> Learn Ainu! https://sites.google.com/site/aynuitak1/home

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list