BB points out that Mandarin <quan jue> & Korean <gyeongyeol> share the same sinograms. Old Chinese reconstructions reveal faint glimmers of similarity (maybe): <khiwen & kiwet> (Schuessler's OCM, sans diacritics). ------------------------------------------------------------ The American Dialect Society - http://www.americandialect.org