Derry Aire

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Mon Jun 2 15:14:24 UTC 2014


Prezactly.

JL


On Mon, Jun 2, 2014 at 10:30 AM, Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu>
wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
> Subject:      Re: Derry Aire
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> On Jun 2, 2014, at 8:27 AM, Jonathan Lighter wrote:
>
> >
> http://www.cbsnews.com/news/surprising-origins-of-100-year-old-danny-boy/
> >
> > "At Princess Diana's church service, the words were different, but the
> > haunting melody of 'The Londonderry Aire,' the same."
> >
> > Note how the hokey RenFaire spelling makes matters worse, not better.
>
> i.e. closer to the alternate form, "London Derriere"?
> >
> > BTW, given the onomastic strife in Ulster, "Derry Aire" is presumably the
> > preferred title in some quarters.
> >
> > JL
> >
> > --
> > "If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the
> truth."
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list