[Ads-l] OT: "Un mini social network per il tuo business"

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Fri Jun 26 02:38:19 UTC 2015


The header of an ad on the homepage of the University di Macerata.

The university itself provides the FYI,

OPEN DAY
30 luglio + 27 agosto


This "open day" seems to me to be an "Itanglish" technical term, its
meaning being less than transparent. "Open house," maybe? "Day off"?

Youneverknow.

-- 
-Wilson
-----
All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-Mark Twain

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list