[Ads-l] Jhoey

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Tue Jan 26 18:41:02 UTC 2016


I've also come across "Jhosephat" as an alternate spelling.  Don't know if that will ultimately result in Jhumping Jhosephat.

Nobody has mentioned Jhumpa Lahiri (https://en.wikipedia.org/wiki/Jhumpa_Lahiri), a rather prominent fiction writer.  She's originally Bengali, and while "Jhumpa" is a nickname, I assume that the -h- is not purely decorative as in the other names we've been discussing but functional, at least in Bengali, signaling aspiration of the voiced consonant (as in "dharma", "Buddha", etc.).

LH

> On Jan 26, 2016, at 1:27 PM, Nancy Friedman <nancyf at wordworking.com> wrote:
> 
> Or the American designer Jhane (pronounced "Jane") Barnes.
> 
> ____
> 
> Word of the week:  Well-being. https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__nancyfriedman.typepad.com&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=wFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=3WCvZfA3jwyOAuAB4RNHE-7GpvWDvXMYevcDwdKVrJ8&s=P0KqlHHqGjsRbDCxpgmlikistT-4zTNnArYg4-kmvxU&e= 
> 
> Nancy Friedman
> Names. Taglines. Know-how.
> web  www.wordworking.com
> blog  https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__nancyfriedman.typepad.com&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=wFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=3WCvZfA3jwyOAuAB4RNHE-7GpvWDvXMYevcDwdKVrJ8&s=P0KqlHHqGjsRbDCxpgmlikistT-4zTNnArYg4-kmvxU&e= 
> phone consultations via Clarity.fm
> 
> desk  510 652-4159
> mobile 510 304-3953
> 
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: Marc Sacks [mailto:msacksg at GMAIL.COM] 
> Sent: Monday, January 25, 2016 5:27 AM
> Subject: Re: Jhoey
> 
> I wondered if Jhoey was a cousin to the baseball player Jhonny Peralta.
> 
> On Mon, Jan 25, 2016 at 5:23 AM, Margaret Lee < 0000006730deb3bf-dmarc-request at listserv.uga.edu> wrote:
> 
>> ---------------------- Information from the mail header
>> -----------------------
>> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>> Poster:       Margaret Lee <mlee303 at YAHOO.COM>
>> Subject:      Re: Jhoey
>> 
>> ----------------------------------------------------------------------
>> ---------
>> 
>> The '80's African American hairdo was called the jheri curl.
>> --mlee
>> =C2=A0
>> 
>> =20
>>      From: Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at GMAIL.COM>
>> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU=20
>> Sent: Sunday, January 24, 2016 5:36 PM
>> Subject: Jhoey
>>  =20
>> Some time back I called attention to a cashier named "Jheri."
>> 
>> Now a puppet fabricator for the film _Anomalisa_ is listed as (the 
>> possibly
>> self-named)
>> "Jhoey Monster."
>> 
>> A Google search shows that Mr. or Ms. Monster has other, similar 
>> credits to his/her/their name.
>> 
>> JL
>> 
>> --=20
>> "If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
>> 
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org_&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=wFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=3WCvZfA3jwyOAuAB4RNHE-7GpvWDvXMYevcDwdKVrJ8&s=yyU-NfYc3uXWCmtU4-ZmxnKUUsO9uiyPbuZbsOKo50I&e= 
>> 
>> 
>>  =20
>> 
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=wFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=3WCvZfA3jwyOAuAB4RNHE-7GpvWDvXMYevcDwdKVrJ8&s=9-pTxxP_d3tu5_EIBpRCOJoawNdyU6syq29UHvY9kbQ&e= 
>> 
> 
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=wFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=3WCvZfA3jwyOAuAB4RNHE-7GpvWDvXMYevcDwdKVrJ8&s=9-pTxxP_d3tu5_EIBpRCOJoawNdyU6syq29UHvY9kbQ&e= 
> 
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=wFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=3WCvZfA3jwyOAuAB4RNHE-7GpvWDvXMYevcDwdKVrJ8&s=9-pTxxP_d3tu5_EIBpRCOJoawNdyU6syq29UHvY9kbQ&e= 

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list