[Ads-l] RES: /hud/

Paul A Johnston, Jr paul.johnston at WMICH.EDU
Wed Jun 15 06:48:31 UTC 2016


In Morristown, NJ, where I moved to at 14, there were no /hudz/--plenty of greasers or "Norkies".
Anyone else heard that one?  My guess is that it derives from "Newark", which can be pronounced [nOrk] in the area.

Paul
----- Original Message -----
> From: "David Daniel" <dad at COARSECOURSES.COM>
> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> Sent: Tuesday, June 14, 2016 3:47:37 PM
> Subject: RES: /hud/
> 
> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       David Daniel <dad at COARSECOURSES.COM>
> Subject:      RES: /hud/
> -------------------------------------------------------------------------------
> 
> Southern California, 1960's. The hoods (rhymes with goods) were the
> guys wh=
> o
> smoked cigarettes out behind the gym and took shop. All the Grease
> characters woulda been hoods (rhymes with goods) to us.
> DAD
> 
> Enviada em: ter=E7a-feira, 14 de junho de 2016 16:02
> Para: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> Assunto: Re: /hud/
> 
> Poster:       Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
> Subject:      Re: /hud/
> ---------------------------------------------------------------------------=
> -
> ---
> 
> > On Jun 14, 2016, at 2:46 PM, Paul A Johnston, Jr =3D
> <paul.johnston at WMICH.EDU> wrote:
> >=3D20
> > When I lived in the Chicago suburbs as a boy (1956-64), /hud/ was
> > the
> >=3D
> name for any sort of juvenile delinquent (or more likely, wannabe j.
> =3D
> d.--the town was too "Leave It To Beaver"-ish to have many real
> hoods.  =3D=
> 
> But it was always /hud/,never /hUd/, which is what you wore on top of
> a =3D=
> 
> parka in the winter.  I've never met anyone else who used this =3D
> pronunciation.
> >=3D20
> > Paul
> 
> Did it originate as a spelling pronunciation, I wonder?  I've
> certainly =3D=
> 
> heard both /hud/-lum and /hUd/-lum and I can't even be sure which I
> say, =
> =3D
> but (growing up in NYC in the 50s) I've only ever heard /hUd/ as in
> =3D
> "good", not /hud/ as in "food", both for the J.D. and for the
> attached =3D
> head (or stove, or camera) cover.=3D20
> 
> LH=3D20
> 
> 
> >=3D20
> > ----- Original Message -----
> >> From: "Jonathan Lighter" <wuxxmupp2000 at GMAIL.COM>
> >> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> >> Sent: Tuesday, June 14, 2016 8:57:02 AM
> >> Subject: /hud/
> >>=3D20
> >> Poster:       Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at GMAIL.COM>
> >> Subject:      /hud/
> >> =3D
> --------------------------------------------------------------------------=
> =3D
> -----
> >>=3D20
> >> I was surprised - no, startled - thirty-odd years ago when I first
> >>heard a Chicagoan pronounce "hood" (hoodlum; dangerous  criminal)
> >>with  the vowel of "too."
> >>=3D20
> >> Back where I come from, "hoodlum" has that vowel, but "hood"
> >>  never
> >>does.
> 
> 
> ---
> Este email foi escaneado pelo Avast antiv=EDrus.
> https://www.avast.com/antivirus
> 
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> 

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list