[Ads-l] Most have probably forgotten about this...

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Sun Mar 27 13:15:36 UTC 2016


I've always assumed it was the influence of the legal usage, so [Kramer vs. Kramer] (pronounced "versus" vs. [Roe v. Wade, The People v. O. J. Simpson] (pronounced "vee") both make sense.  Of course, that turns "Batman v Superman" into a pending legal case or oft-cited precedent.  Maybe that would have made for a better movie, and saved a lot of money on the special effects.

LH


> On Mar 27, 2016, at 12:17 AM, Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM> wrote:
> 
> On Sat, Mar 26, 2016 at 8:00 AM, Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at gmail.com>
> wrote:
> 
>> Does anybody remember when "versus" was usu. "vs."?
> 
> 
> I do. But "Roe v. Wade" was the beginning of the end.
> 
> 
> -- 
> -Wilson
> -----
> All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint to
> come from the mouths of people who have had to live.
> -Mark Twain
> 
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org&d=AwIBaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=wFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=sXWNOfBOoeNlUUbFESO8-bhOehm_N6CmAwOaNjdvE9Y&s=dCjMNJep7yG0cpCWAdvg8u8FEJKCBGrlDWMs2sJOmAU&e= 

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


More information about the Ads-l mailing list