[Ads-l] Heard on Border Wars, reality-TV re narcotics-smuggling

Margaret Winters mewinters at WAYNE.EDU
Fri Jul 21 09:23:35 EDT 2017


Agreed on the first one and wavering on the second.


----------------------------
MARGARET E WINTERS
Former Provost
Professor Emerita - French and Linguistics
Wayne State University
Detroit, MI  48202

mewinters at wayne.edu



________________________________
From: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU> on behalf of Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at GMAIL.COM>
Sent: Friday, July 21, 2017 8:52 AM
To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
Subject: Re: Heard on Border Wars, reality-TV re narcotics-smuggling

I say "CarriBEEan."

Always have.

Always will.

Also "HiroSHEEma."

JL

On Fri, Jul 21, 2017 at 2:14 AM, Wilson Gray <hwgray at gmail.com> wrote:

> > If "carri-BEE-an" is good enough for Billy Ocean and Enya, it's good
> enough for me.
>
> Amen, Jim!
>
> On Fri, Jul 21, 2017 at 2:11 AM, Jim Parish <jparish at siue.edu> wrote:
>
> > If "carri-BEE-an" is good enough for Billy Ocean and Enya, it's good
> > enough for me.
> >
> > Jim Parish
> >
> >
> > On 7/21/2017 1:09 AM, Wilson Gray wrote:
> >
> >> _Caribbean_ pronounced by the voice-overer as "carri-BEE-an" - the
> >> pronunciation of my lost youth - and not as the contemporarily-preferred
> >> "curRIBBian. Already, back in the '70's, I had a battle of the
> dictionary
> >> with a roommate who refused to believe that "carriBEE-an" had ever been
> >> the
> >> preferred pronunciation. OTOH, he won, when I refused to believe that
> >> _aloose_ wasn't more standard than what I had always thought of as
> >> _'loose_.
> >>
> >> And, as Google notes,
> >>
> >> "People also ask
> >> What do loose mean?"
> >>
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
American Dialect Society<http://www.americandialect.org/>
www.americandialect.org
The American Dialect Society, founded in 1889, is dedicated to the study of the English language in North America, and of other languages, or dialects of other ...


> >
>
>
>
> --
> -Wilson
> -----
> All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint to
> come from the mouths of people who have had to live.
> -Mark Twain
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


More information about the Ads-l mailing list