[Ads-l] RES: Heard: "The 'smurfs' [street-operatives] could...

Galen Buttitta satorarepotenetoperarotas3 at GMAIL.COM
Thu Jun 1 19:10:27 EDT 2017


My bad, I completely misread the message as saying that using the word "smurf" was unusual. That being said, "money-launder" does not sound incorrect to me.

Sent from my iPhone

> On Jun 1, 2017, at 18:59, David Daniel <dad at COARSECOURSES.COM> wrote:
> 
> You mean like, as in, to money launder? By the way, got any hot tips on good
> ways to do it? :)
> DAD
> 
> -----Mensagem original-----
> De: American Dialect Society [mailto:ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] Em nome de
> Galen Buttitta
> Enviada em: quinta-feira, 1 de junho de 2017 19:26
> Para: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> Assunto: Re: Heard: "The 'smurfs' [street-operatives] could...
> 
> Poster:       Galen Buttitta <satorarepotenetoperarotas3 at GMAIL.COM>
> Subject:      Re: Heard: "The 'smurfs' [street-operatives] could...
> ----------------------------------------------------------------------------
> ---
> 
> I work in AML (anti-money laundering) and I can confirm that is the actual
> t= erm used in the industry.
> 
>> On Jun 1, 2017, at 18:05, Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM> wrote:
>> =20
>> _money-launder_ up to $50,000 a week!"
>> =20
>> Reality cop-opera, Deep Undercover
>> =20
>> --=20
>> -Wilson
>> -----
>> All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint 
>> to  come from the mouths of people who have had to live.
>> -Mark Twain
>> =20
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> 
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> 
> 
> ---
> Este email foi escaneado pelo Avast antivĂ­rus.
> https://www.avast.com/antivirus
> 
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


More information about the Ads-l mailing list