[Ads-l] old, not bold

ADSGarson O'Toole adsgarsonotoole at GMAIL.COM
Sun Dec 2 20:24:36 UTC 2018


JL wrote:
> My hat is off to Barry, as it often is, and his access to the Boston Herald.

The "Boston Herald" match on June 10, 1934 is available in the
GenealogyBank database (available to some). However, some natural
queries do not uncover the citation because of OCR problems
(probably).
Garson

> The newspaper databases I've seen show the quote (in the "pilot" form)
> appearing in papers frequently after the end of WWII.
>
> JL
>
> On Sun, Dec 2, 2018 at 5:22 AM ADSGarson O'Toole <adsgarsonotoole at gmail.com>
> wrote:
>
> > Interesting saying, JL.
> >
> > [Begin excerpt from Barry Popik's website]
> > "There are old pilots and there are bold pilots, but there are no old,
> > bold pilots” is an old aviation adage. Harry Copland (1896-1976), who
> > first flew in an airplane in 1911, made the saying famous. The Boston
> > (MA) Herald briefly profiled Copland on June 10, 1934:
> >
> > “Given to sage remarks, Copland’s statement, ‘There are old pilots and
> > there are bold pilots, but there are no old, bold pilots,’ has become
> > famous throughout the land.”
> > [End excerpt from Barry Popik's website]
> >
> >
> > https://www.barrypopik.com/index.php/new_york_city/entry/there_are_old_pilots_and_bold_pilots_but_there_are_no_old_bold_pilots/
> > On Sat, Dec 1, 2018 at 8:32 PM Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at gmail.com>
> > wrote:
> > >
> > > According to the current film _A Private War_, “There are old
> > journalists,
> > > and there are bold journalists, but there are no old, bold journalists.”
> > >
> > > 1943 Kendall Banning _Our Army Today_ (N.Y.: Funk & Wagnalls) 152: "There
> > > are old pilots, and there are bold pilots, but there are no old, bold
> > > pilots."
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
>
>
> --
> "If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list