[Ads-l] To Bed without Dinner

George Thompson george.thompson at NYU.EDU
Mon Oct 15 19:39:40 UTC 2018


Still, I think what interested Wilson was the mad gyrating among the
pronouns --starts with a singular neutral noun, jumps to a singular
masculine pronoun, before settling on a plural neutral pronoun.

> "When _a child_ acted up around dinnertime in the 60s, _his_ mother might
> threaten _them_ by saying, you can go to be bed without dinner.

"its mother" would have satisfied everyone, however scrupulous, whether
about gender, grammar or coherence.

GAT

On Mon, Oct 15, 2018 at 12:41 PM, Baker, John <JBAKER at stradley.com> wrote:

> It’s “going without a dinner” in chapter one of Through the Looking-Glass
> (1871).
>
> Wilson’s example does not involve a punishment, but it isn’t hard to find
> additional 19th century examples, some of which predate Lewis Carroll.
>
>
> John Baker
>
>
> From: American Dialect Society [mailto:ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] On Behalf
> Of Jonathan Lighter
> Sent: Monday 15 October 2018 11:50 AM
> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> Subject: Re: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__
> Dictionary.com&d=DwIGaQ&c=slrrB7dE8n7gBJbeO0g-IQ&r=
> v2Wtu7DQZxSBMSJv-oEMNg&m=wCX-65O-yM8v1mtM_HND8x6WJLxuX8QQyRmsa_7FZH4&s=
> l2go59dPetapBkTtURq7Yx-HvtaBDPHak3MlpbX8Etg&e=
>
> External Email - Think Before You Click
>
>
> "Without your supper" is what I remember from the early '50s.
>
> Regional.
>
> JL
>
> On Sun, Oct 14, 2018 at 11:18 PM Wilson Gray <hwgray at gmail.com> wrote:
>
> > "When _a child_ acted up around dinnertime in the 60s, _his_ mother might
> > threaten _them_ by saying, you can go to be bed without dinner. And,
> _they_
> > might actually go to bed without dinner.
> > "This phrase dates back to the popular children's book, Where the Wild
> > Things Are (1963) and was an effort to teach the child not to misbehave
> or
> > else they'd go hungry."
> >
> > https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.
> dictionary.com_e_s_words-2Dphrases-2Dparents-2Dused-
> 2Dcant-2Duse-2Dnow_-23go-2Doutside-2Dand-2Dplay&d=
> DwIGaQ&c=slrrB7dE8n7gBJbeO0g-IQ&r=v2Wtu7DQZxSBMSJv-oEMNg&m=
> wCX-65O-yM8v1mtM_HND8x6WJLxuX8QQyRmsa_7FZH4&s=
> feOmaoqxjbuosmVW937Mqdcgon-sa-ryqdw0pcFnCBs&e=<https://
> urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.dictionary.com_e_s_words-
> 2Dphrases-2Dparents-2Dused-2Dcant-2Duse-2Dnow_-23go-
> 2Doutside-2Dand-2Dplay&d=DwIGaQ&c=slrrB7dE8n7gBJbeO0g-
> IQ&r=v2Wtu7DQZxSBMSJv-oEMNg&m=wCX-65O-yM8v1mtM_
> HND8x6WJLxuX8QQyRmsa_7FZH4&s=feOmaoqxjbuosmVW937Mqdcgon-sa-
> ryqdw0pcFnCBs&e=>
> >
> > Graham's Illustrated Magazine of Literature, Romance, Art, and Fashion
> > https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__books.
> google.com_books-3Fid-3DuFIyAQAAMAAJ&d=DwIGaQ&c=slrrB7dE8n7gBJbeO0g-IQ&r=
> v2Wtu7DQZxSBMSJv-oEMNg&m=wCX-65O-yM8v1mtM_HND8x6WJLxuX8QQyRmsa_7FZH4&s=
> jCh4_hIAJ84M77zKewrbvXmfAQlMaueqb7H2D1-uGwo&e=<https://
> urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__books.google.
> com_books-3Fid-3DuFIyAQAAMAAJ&d=DwIGaQ&c=slrrB7dE8n7gBJbeO0g-IQ&r=
> v2Wtu7DQZxSBMSJv-oEMNg&m=wCX-65O-yM8v1mtM_HND8x6WJLxuX8QQyRmsa_7FZH4&s=
> jCh4_hIAJ84M77zKewrbvXmfAQlMaueqb7H2D1-uGwo&e=>
> > George R. Graham, ‎Edgar Allan Poe - 1835 - ‎Read - Page 30
> > LIFE—-—NOT LIKE THE ROSE-—GOING TO BED WITHOUT DINNER.
> >
> > I'd been under the impression that Dictionart.com<https://
> urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__Dictionart.com&d=DwIGaQ&c=
> slrrB7dE8n7gBJbeO0g-IQ&r=v2Wtu7DQZxSBMSJv-oEMNg&m=wCX-65O-yM8v1mtM_
> HND8x6WJLxuX8QQyRmsa_7FZH4&s=wqL1DKvSR48eaPYjr1ldlJiTb24fNq
> y47nsZkEADOAY&e=> was a class act.
> > --
> > -Wilson
> > -----
> > All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint to
> > come from the mouths of people who have had to live.
> > -Mark Twain
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.
> com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org&d=DwIGaQ&
> c=slrrB7dE8n7gBJbeO0g-IQ&r=v2Wtu7DQZxSBMSJv-oEMNg&m=wCX-65O-yM8v1mtM_
> HND8x6WJLxuX8QQyRmsa_7FZH4&s=Qyhlg_yPTM6C-d7kgiuv8sObG4lCWcxh-
> TsnbXt7dnw&e=<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.
> americandialect.org&d=DwIGaQ&c=slrrB7dE8n7gBJbeO0g-IQ&r=
> v2Wtu7DQZxSBMSJv-oEMNg&m=wCX-65O-yM8v1mtM_HND8x6WJLxuX8QQyRmsa_7FZH4&s=
> Qyhlg_yPTM6C-d7kgiuv8sObG4lCWcxh-TsnbXt7dnw&e=>
> >
>
>
> --
> "If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.
> com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org&d=DwIGaQ&
> c=slrrB7dE8n7gBJbeO0g-IQ&r=v2Wtu7DQZxSBMSJv-oEMNg&m=wCX-65O-yM8v1mtM_
> HND8x6WJLxuX8QQyRmsa_7FZH4&s=Qyhlg_yPTM6C-d7kgiuv8sObG4lCWcxh-
> TsnbXt7dnw&e=<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.
> americandialect.org&d=DwIGaQ&c=slrrB7dE8n7gBJbeO0g-IQ&r=
> v2Wtu7DQZxSBMSJv-oEMNg&m=wCX-65O-yM8v1mtM_HND8x6WJLxuX8QQyRmsa_7FZH4&s=
> Qyhlg_yPTM6C-d7kgiuv8sObG4lCWcxh-TsnbXt7dnw&e=>
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.
> com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org&d=DwIGaQ&
> c=slrrB7dE8n7gBJbeO0g-IQ&r=v2Wtu7DQZxSBMSJv-oEMNg&m=wCX-65O-yM8v1mtM_
> HND8x6WJLxuX8QQyRmsa_7FZH4&s=Qyhlg_yPTM6C-d7kgiuv8sObG4lCWcxh-
> TsnbXt7dnw&e=
>



-- 
George A. Thompson
The Guy Who Still Looks Stuff Up in Books.
Author of A Documentary History of "The African Theatre", Northwestern
Univ. Pr., 1998.

But when aroused at the Trump of Doom / Ye shall start, bold kings, from
your lowly tomb. . .
L. H. Sigourney, "Burial of Mazeen", Poems.  Boston, 1827, p. 112

The Trump of Doom -- also known as The Dunghill Toadstool.  (Here's a
picture of his great-grandfather.)
http://www.parliament.uk/worksofart/artwork/james-gillray/an-excrescence---a-fungus-alias-a-toadstool-upon-a-dunghill/3851

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list