[Ads-l] Syntactic lend: "What crimes was he breaking?"

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Wed Sep 30 00:12:39 UTC 2020


Or a possible news crawl for whenever they have something new to report on Trump:

“Breaking Crimes”

 
> On Sep 29, 2020, at 8:10 PM, Cohen, Gerald Leonard <gcohen at MST.EDU> wrote:
> 
> Two days ago on CNN the moderator asked one of his guests
> 
> about President Trump's steps to avoid taxation.  The  question
> 
> was, that if the president did such and such involving the depreciation
> 
> of his property, "what crimes was he breaking?"
> 
> I jotted it down immediately, so I'm sure of the quoted words.
> 
> Clearly this is a syntactic blend:
> 
> "What crimes was he committing?
> 
> plus
> 
> "What laws was he breaking?"
> 
> 
> Gerald Cohen
> 
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list