[Ads-l] xenophobia (19th-c origin)

Stephen Goranson goranson at DUKE.EDU
Mon Oct 11 13:02:55 UTC 2021


Google Books gives a use in Hungarian in 1861:

Erre viszi az embert a xenophobia . Az én fordításom nem valami nagy dolog , de csak jobb mint a Rájnisé .

GTran. renders as

This is what xenophobia takes a person to.
My translation is not something big,
but it is only better than the Rájnis.

"The Invenion of 'Xeophobia" by George Makari:
https://www.lareviewofbooks.org/article/the-invention-of-xenophobia/
[https://lareviewofbooks-org-cgwbfgl6lklqqj3f4t3.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2021/10/Jean-Martin-de-Saintours-.png]<https://www.lareviewofbooks.org/article/the-invention-of-xenophobia/>
The Invention of “Xenophobia” - Los Angeles Review of Books<https://www.lareviewofbooks.org/article/the-invention-of-xenophobia/>
SUPPORT LARB. The Los Angeles Review of Books is a 501(c)(3) nonprofit. Help us create the kind of literary community you’ve always dreamed of.
www.lareviewofbooks.org
S

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list