<html>

>I've only known "86" as "the item is on the menu but

we're out of it";<br>

where does "kill" enter in?<br>

<br>

I've encountered it personally only as a verb meaning 'eject' or 'bar':

if one is eighty-sixed at/from a bar, he is either refused further drinks

because of intoxication or expelled/barred from the premises because of

unacceptable behavior.<br>

<br>

This is sometimes said to be rhyming slang, = "nix".<br>

<br>

This is also said to be a lonely survivor from an extensive numerical

code used by restaurant workers before WW II -- with the original sense

"We don't have that item".<br>

<br>

Gradually the sense "get rid of" apparently arose, and Chapman

lists "kill" as a late sense.<br>

<br>

Compare "Deep six" [verb], = "get rid of": just

coincidence?<br>

<br>

My RHUD shows "eighty-six" = "sold out" and

"refuse to serve" and

"reject"/"discard".<br>

<br>

The Quinion site gives a discussion which includes some more folk

etymology:<br>

<br>

<font color="#0000FF"><u><a href="http://www.quinion.com/words/qa/qa-eig1.htm" eudora="autourl">http://www.quinion.com/words/qa/qa-eig1.htm</a><br>

<br>

</u></font>-- Doug Wilson<br>

</html>