<html><div style='background-color:'><DIV>

<P><BR><BR></P></DIV>

<DIV></DIV>

<DIV></DIV>>From: "Dennis R. Preston" <PRESTON@PILOT.MSU.EDU>

<DIV></DIV>>Reply-To: American Dialect Society <ADS-L@LISTSERV.UGA.EDU>

<DIV></DIV>>To: ADS-L@LISTSERV.UGA.EDU

<DIV></DIV>>Subject: Re: /ei/ ~ /i:/ in "Kean"

<DIV></DIV>>Date: Tue, 17 Dec 2002 10:44:06 -0500

<DIV></DIV>>

<DIV></DIV>>Mark,

<DIV></DIV>>

<DIV></DIV>>There is indeed if you suffer from established northernism, but they

<DIV></DIV>>remain quite distinct for southern US speakers. As is well-known (in

<DIV></DIV>>the so-called Southern Vowel Shift), /ay/ monophthongizes and shifts

<DIV></DIV>>front (so that "rhyme" sounds like something between "rom" and

<DIV></DIV>>"ram"). This leaves the /ay/ slot open, and /ey/ (what you call

<DIV></DIV>>"long

<DIV></DIV>>a") lowers its onset, and, straynge to say, /ey/ sounds like /ay/.

<DIV></DIV>>Once /ey/ has fallen to /ay/, its space is vacated and the onset of

<DIV></DIV>>/iy/ ( what you call "long e") lowers into /ey/ space, giving just

<DIV></DIV>>the Kean ----> Kane result you are looking for.

<DIV></DIV>>

<DIV></DIV>>dInIs.

<DIV></DIV>>

<DIV></DIV>>>My wife asks:

<DIV></DIV>>>

<DIV></DIV>>>When I was listening to NPR last night, the reader said "Thomas

<DIV></DIV>>>Kane"

<DIV></DIV>>>had been appointed to head the commission investigating 9/11. Who?

<DIV></DIV>>>"The former governer of New Jersey" she went on. Gee, I thought,

<DIV></DIV>>>isn't

<DIV></DIV>>>that Thomas Kean, pronounced "Keen"?

<DIV></DIV>>>

<DIV></DIV>>>It is indeed. So my question is, did the reader misread her text,

<DIV></DIV>>>or are

<DIV></DIV>>>there places where it is sometimes hard to distinguish a long e

<DIV></DIV>>>from a

<DIV></DIV>>>long a?

<DIV></DIV>>>

<DIV></DIV>>>-- Mark A. Mandel

<DIV></DIV>>> Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania

<DIV></DIV>>

<DIV></DIV>>--

<DIV></DIV>>Dennis R. Preston

<DIV></DIV>>Professor of Linguistics

<DIV></DIV>>Department of Linguistics & Germanic, Slavic,

<DIV></DIV>> Asian & African Languages

<DIV></DIV>>Michigan State University

<DIV></DIV>>East Lansing, MI 48824-1027

<DIV></DIV>>e-mail: preston@msu.edu

<DIV></DIV>>phone: (517) 353-9290

<DIV></DIV></div><br clear=all><hr>MSN 8 helps <a href="http://g.msn.com/8HMWEN/2023">ELIMINATE E-MAIL VIRUSES.</a> Get 2 months FREE*.</html>