<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<pre wrap="">Arnold M. Zwicky wrote:
 > does this phenomenon look (well, sound) familiar to anybody here?

Aside from Popeye?  The sailor with the patented 'twisker punch,' the
fighting 'fisks' and a weakness for 'brunecks'?  But where did <b
 class="moz-txt-star"><span class="moz-txt-tag">*</span>his<span
 class="moz-txt-tag">*</span></b>
style come from...?

(1931 occurrence of the last two on a magazine cover:
<a class="moz-txt-link-freetext"
 href="http://home.earthlink.net/%7Ethimbletheatre/comicstrip.html">http://home.earthlink.net/~thimbletheatre/comicstrip.html</a>)

I'm not saying the AAVE feature is necessarily historically related, but
it's still an interesting aspect of the Popeye idiolect...

Joel A. Shaver
English Language & Linguistics
University of Glasgow</pre>
</body>
</html>

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org