<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Apologies to everyone else on the listserv, but Vincent and Marie-Odile, could you please continue your conversation without copying me.<div><br></div><div>Thanks,</div><div><br></div><div>Betsy Ritter</div><div><br><div><div>On 2012-06-28, at 11:46 AM, Vincent Collette wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style>
<div class="hmmessage"><div dir="ltr">
Vous travaillez sur quoi ces temps-ci ?<br>
VC<br> <br>
<div>
<div id="SkyDrivePlaceholder"></div>
<hr id="stopSpelling">
Date: Thu, 28 Jun 2012 13:43:14 -0400<br>From: <a href="mailto:mojunker@CONNECT.CARLETON.CA">mojunker@CONNECT.CARLETON.CA</a><br>Subject: Re: lectrice externe?<br>To: <a href="mailto:ALGONQUIANA@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG">ALGONQUIANA@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG</a><br><br>Avec plaisir! MO
<div><br>
<div>
<div>On 2012-06-28, at 12:50 PM, Vincent Collette wrote:</div><br class="ecxApple-interchange-newline">
<blockquote><span style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px" class="ecxApple-style-span">
<div style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt" class="ecxhmmessage">
<div dir="ltr">Oui bonjour Mme. Junker je suis au courant. Désolé.<br>En passant je dépose ma thèse vers la mi-octobre et je me demandais si vous vouliez être ma lectrice externe.<br>Mes co-directeurs sont Patrick Duffley et Diane Daviault (et John Hewson de Memorial).<br>Ma thèse traite d'un sujet que vous connaisez bien : les relationnels -im- et -w-<br> <br>Au plaisir,<br>Vincent<br> <br>
<div>
<div id="ecxSkyDrivePlaceholder"></div>
<hr id="ecxstopSpelling">
Date: Thu, 28 Jun 2012 09:35:26 -0400<br>From:<span class="ecxApple-converted-space"> </span><a href="mailto:mojunker@CONNECT.CARLETON.CA">mojunker@CONNECT.CARLETON.CA</a><br>To:<span class="ecxApple-converted-space"> </span><a href="mailto:ALGONQUIANA@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG">ALGONQUIANA@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG</a><br><br>Bonjour Vincent,
<div>Es-tu au courant du pourriel envoyé par ton compte hotmail. </div>
<div>Juste pour t'informer: </div>
<div> MO</div>
<div><br></div>
<div><br>
<div>
<div>On 2012-06-27, at 7:25 PM, Vincent Collette wrote:</div><br class="ecxApple-interchange-newline">
<blockquote><span style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px" class="ecxApple-style-span">
<div style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt" class="ecxhmmessage">
<div dir="ltr"><font style="FONT-SIZE: 10pt" size="2" face="Tahoma "><a href="http://duhabitat.org/files/Finances/2010_Allocations/googlesave.html?hcj=fgfh.jig&smsb=er.reg&fob=ipme" target="_blank">http://duhabitat.org/files/Finances/2010_Allocations/googlesave.html?hcj=fgfh.jig&smsb=er.reg&fob=ipme</a></font></div><div style="padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 0px; "><br class="webkit-block-placeholder"></div></div></span></blockquote></div><br></div><br></div></div><div style="padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 0px; "><br class="webkit-block-placeholder"></div></div></span><br class="ecxApple-interchange-newline"></blockquote></div><br></div>
<br></div> </div></div><div>
<br class="webkit-block-placeholder"></div></blockquote></div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div><div style="font-size: 12px; ">Elizabeth Ritter</div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; font-size: 12px; "><div>Professor & Head</div><div>Dept. of Linguistics</div><div>2500 University Dr. NW</div><div>Calgary, AB T2N 1N4 </div><div>Canada</div><div><a href="mailto:ritter@ucalgary.ca">ritter@ucalgary.ca</a></div><div>403-220-7315 (phone)</div></div><div style="font-size: 12px; ">403-282-3880 (fax)</div></div></span>
</div>
<br></div></body></html><p>