<div>Hi Mark</div>  <div> </div>  <div>THE real expert on banana history that you might like to contact is:<BR>Edmond de Langhe, Director of INIBAP - International Network for the Improvement of </div>  <div>Banana and Plantain   <BR><A href="http://www.inibap.org/index.php?page=home-%3Enews">http://www.inibap.org/index.php?page=home-%3Enews</A></div>  <div>Personal: <<A href="mailto:edmond.delanghe@chello.be">edmond.delanghe@chello.be</A>></div>  <div> </div>  <div>These may also help:</div>  <div> </div>  <div>About 70 banana words recently collected by me from various </div>  <div>wordlists, etc (mostly from New Guinea area, but also Taiwan) <BR><A href="http://coconutstudio.com/bananas.xls">http://coconutstudio.com/bananas.xls</A><BR>(sorry about duplicates - extract from larger worksheet - you should </div>  <div>find source references as notes in the first cell of each row)</div>  <div> </div>  <div>Map of WMP/CMP areas with banana
 names<BR><A href="http://coconutstudio.com/Edmond%20banana%20map.jpg">http://coconutstudio.com/Edmond%20banana%20map.jpg</A><BR>(But each language only identified by number, not name)</div>  <div> </div>  <div>Same for Oceania:<BR><A href="http://coconutstudio.com/bananas%20edmond%20map%20Pacific.jpg">http://coconutstudio.com/bananas%20edmond%20map%20Pacific.jpg</A></div>  <div> </div>  <div>Paper by Edmond de Langhe on banana distribution at:<BR><A href="http://coconutstudio.com/bananas%20edmund%20Hather4.doc">http://coconutstudio.com/bananas%20edmund%20Hather4.doc</A></div>  <div> </div>  <div>Warning - Plant names, especially domesticated ones with multiple </div>  <div>uses, can often have multiple names for varieties, different </div>  <div>development stages, different parts, etc. </div>  <div> </div>  <div>- Nehan/Nissan, an island just off the N Solomons, has 56 named varieties </div>  <div>of banana</div>  <div>- The Buang Mapos of Morobe
 Province, New Guinea, have names for 23 </div>  <div>different varieties. </div>  <div>Even in Siargao, we have names for 13. Compared with the developed </div>  <div>West, where we usually only have just one variety (Cavendish) of </div>  <div>banana, this could lead to some confusion.</div>  <div> </div>  <div>Any linguist eliciting words could quite easily point to a banana, </div>  <div>thinking he was asking for a generic name, and get a specific one. </div>  <div> </div>  <div>So, of course, could a visiting Austronesian, intent on taking one </div>  <div>away from a New Guinea native to grow for himself.</div>  <div> </div>  <div>As for derivatives, we have here in Siargao a mangrove tree called saging-saging, because its flowers are shaped like a bunch of little yellow bananas.</div>  <div> </div>  <div> </div>  <div> </div>  <div>best regards</div>  <div><BR>Richard Parker<BR>Siargao Island, The Philippines. </div>  <div><BR>I have
 started a weblog - Notes From a Small Island, at </div>  <div><A href="http://smallislandnotes.blogspot.com/">http://smallislandnotes.blogspot.com/</A> about the island, Austronesian </div>  <div>languages and customs, etc. (with a side weblog </div>  <div><A href="http://smallislandnotesan.blogspot.com/">http://smallislandnotesan.blogspot.com/</A> on Austronesian numbers).</div>  <div><BR>My website at <A href="http://www.coconutstudio.com">www.coconutstudio.com</A> is about the island and its </div>  <div>people,  coastal early humans, fishing, coconuts, bananas and </div>  <div>whatever took my fancy at the time. </div>