Dear all,<br><br>Following that observation: Chikako Senge and I are preparing a paper about irrealis marking in a number of Northern Australian languages and syncretism between irrealis and imperative morphology seems to be occurring in a number of (Pama-Nyungan) Aboriginal Australian languages as well.<br><br>Best,<br>Stef<br><br>----- Original Message -----<br>From: an-lang-request@anu.edu.au<br>Date: Saturday, August 13, 2011 12:02 pm<br>Subject: An-lang Digest, Vol 98, Issue 7<br>To: an-lang@anu.edu.au<br><br>> Send An-lang mailing list submissions to<br>>       an-lang@anu.edu.au<br>> <br>> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>>         http://mailman.anu.edu.au/mailman/listinfo/an-lang<br>> or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>>     an-lang-request@anu.edu.au<br>> <br>> You can reach the person managing the list at<br>>     an-lang-owner@anu.edu.au<br>> <br>> When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>> than "Re: Contents of An-lang digest..."<br>> <br>> <br>> Today's Topics:<br>> <br>>    1. Re: Irrealis imperative? (somewhat OT) (Kroeger, Paul)<br>>    2. Re: Irrealis imperative? (somewhat OT) (Nick <br>> Thieberger)   3. Re: Irrealis imperative? (somewhat <br>> OT) (Joel Bradshaw)<br>> <br>> <br>> -----------------------------------------------------------------<br>> -----<br>> <br>> Message: 1<br>> Date: Fri, 12 Aug 2011 18:46:42 +0000<br>> From: "Kroeger, Paul" <paul_kroeger@gial.edu><br>> Subject: Re: [An-lang] Irrealis imperative? (somewhat OT)<br>> To: Roger Mills <rfmilly@msn.com>, "an-lang@anu.edu.au"<br>>     <an-lang@anu.edu.au><br>> Message-ID:<br>>      <A9D99EF8A9C5DD42986BF2C71081AAB4056CEA@SN2PRD0202MB120.namprd02.prod.outlook.com><br>>  <br>> Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"<br>> <br>> In Urim (PNG, non-Austronesian), I believe the irrealis form is <br>> the standard way to mark an imperative.<br>> <br>> -- Paul Kroeger<br>> <br>> From: an-lang-bounces@anu.edu.au [mailto:an-lang-<br>> bounces@anu.edu.au] On Behalf Of Roger Mills<br>> Sent: Friday, August 12, 2011 1:22 PM<br>> To: an-lang@anu.edu.au<br>> Subject: [An-lang] Irrealis imperative? (somewhat OT)<br>> <br>> An interesting, possibly amusing, question has arisen in quite <br>> another context: Does anyone know if, in languages with a well-<br>> marked/well-defined irrealis mode, can there be an "irrealis <br>> imperative"?<br>> Roger Mills<br>> -------------- next part --------------<br>> An HTML attachment was scrubbed...<br>> URL: http://mailman.anu.edu.au/mailman/private/an-<br>> lang/attachments/20110812/c7ebbf16/attachment-0001.html <br>> <br>> ------------------------------<br>> <br>> Message: 2<br>> Date: Sat, 13 Aug 2011 06:18:35 +1000<br>> From: Nick Thieberger <thien@unimelb.edu.au><br>> Subject: Re: [An-lang] Irrealis imperative? (somewhat OT)<br>> To: Roger Mills <rfmilly@msn.com><br>> Cc: an-lang@anu.edu.au<br>> Message-ID:<br>>  <CAEuNOb-cPQw-zPBh_fpu-<br>> RMJU7GpuU=qj+WFp+NLBrZ43Lo9mg@mail.gmail.com>Content-Type: <br>> text/plain; charset=UTF-8<br>> <br>> In South Efate (Oceanic, Vanuatu) the irrealis is obligatorily marked<br>> in pronoun clitics and in a set of verbs which alternate initial <br>> p-<br>> (realis) with f- (irrealis). The imperative uses the irrealis forms.<br>> <br>> Nick<br>> <br>> On 13 August 2011 04:21, Roger Mills <rfmilly@msn.com> wrote:<br>> > An interesting, possibly amusing, question has arisen in quite <br>> another> context: Does anyone know if, in languages with a well-<br>> marked/well-defined<br>> > irrealis mode, can there be an "irrealis imperative"?<br>> ><br>> > Roger Mills<br>> ><br>> > _______________________________________________<br>> > An-lang mailing list<br>> > An-lang@anu.edu.au<br>> > http://mailman.anu.edu.au/mailman/listinfo/an-lang<br>> ><br>> ><br>> <br>> <br>> ------------------------------<br>> <br>> Message: 3<br>> Date: Fri, 12 Aug 2011 11:08:40 -1000<br>> From: Joel Bradshaw <bradshaw@hawaii.edu><br>> Subject: Re: [An-lang] Irrealis imperative? (somewhat OT)<br>> To: an-lang@anu.edu.au<br>> Message-ID: <4E459658.8050807@hawaii.edu><br>> Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"<br>> <br>> An HTML attachment was scrubbed...<br>> URL: http://mailman.anu.edu.au/mailman/private/an-<br>> lang/attachments/20110812/4b4148b7/attachment-0001.html <br>> <br>> ------------------------------<br>> <br>> _______________________________________________<br>> An-lang mailing list<br>> An-lang@anu.edu.au<br>> http://mailman.anu.edu.au/mailman/listinfo/an-lang<br>> <br>> <br>> End of An-lang Digest, Vol 98, Issue 7<br>> **************************************<br><br>Stef Spronck<br>PhD Scholar<br><br>Linguistics, School of Culture, History and Language,<br>College of Asia and the Pacific, Coombs Building  #9 ,<br>The Australian National University,<br>Canberra, ACT 0200 Australia<br>t: + 61 2 6125 3288<br>f: + 61 2 6125 1463<br>w: http://people.anu.edu.au/stef.spronck/<br>