<div dir="ltr"><div class="gmail_default"><div class="gmail_default" style="font-family:garamond,serif;font-size:large">Thanks to Hugh, Cliff, and Ritsuko who replied to my email.</div><div class="gmail_default" style="font-family:garamond,serif;font-size:large">
<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:garamond,serif;font-size:large">I will be updating my findings at the following URL for anyone who is interested:</div><div class="gmail_default" style="font-family:garamond,serif;font-size:large">
<br></div><div class="gmail_default"><font face="garamond, serif" size="4"><a href="https://pinboard.in/u:kerim/t:MTH/">https://pinboard.in/u:kerim/t:MTH/</a></font><br></div><div class="gmail_default"><font face="garamond, serif" size="4"><br>
</font></div><div class="gmail_default" style><font face="garamond, serif" size="4">We are focusing on tools that we can implement ourselves and adapt to the needs of our users, so I will not be linking to projects that don't have apps or source code that can be downloaded.</font></div>
<div class="gmail_default" style="font-family:garamond,serif;font-size:large"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:garamond,serif;font-size:large">Regarding data (an issue raised by Hugh), we will be adopting the "open definition" for our data:</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:garamond,serif;font-size:large"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="garamond, serif" size="4"><a href="http://opendefinition.org/" target="_blank">http://opendefinition.org/</a></font><br>
</div><div class="gmail_default" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="garamond, serif" size="4"><br></font></div><div class="gmail_default" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="garamond, serif" size="4">Cheers,</font></div>
<div class="gmail_default" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="garamond, serif" size="4"><br></font></div><div class="gmail_default" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="garamond, serif" size="4">Kerim</font></div>
</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Jul 8, 2013 at 6:49 PM, Kerim Friedman <span dir="ltr"><<a href="mailto:oxusnet@gmail.com" target="_blank">oxusnet@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_default"><div class="gmail_default"><font face="garamond, serif" size="4">Dear List,</font></div>
<div class="gmail_default"><font face="garamond, serif" size="4"><br></font></div><div class="gmail_default">
<font face="garamond, serif" size="4">I am part of a team of researchers in Taiwan working with Austronesian languages. We would like to launch a website that could allow native speakers to enter lexical data which could then be turned around and used by others. For example, to create online dictionaries, mobile apps, to make word games, etc. Ideally we would like to use an already tested FLOSS software project that would require minimal work to adapt to our target languages. Is there any list of available software? Or can anyone on this list recommend particular projects we might look at?</font></div>
<div class="gmail_default"><font face="garamond, serif" size="4"><br></font></div><div class="gmail_default"><font face="garamond, serif" size="4">Thank you for your help.</font></div><div class="gmail_default"><font face="garamond, serif" size="4"><br>
</font></div><div class="gmail_default"><font face="garamond, serif" size="4">Cheers,</font></div><div class="gmail_default"><font face="garamond, serif" size="4"><br></font></div><div class="gmail_default"><font face="garamond, serif" size="4">Kerim </font></div>
<div class="gmail_default"><font face="garamond, serif" size="4"><a href="http://kerim.oxus.net/" target="_blank">http://kerim.oxus.net/</a></font></div></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br clear="all"><div>
<br></div>-- <br><p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:normal;font-family:Arial">
<br></p><p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:normal;font-family:Arial"><span style="font-family:arial;font-size:small"></span></p><div><i><a href="http://kerim.oxus.net/" target="_blank">P. Kerim Friedman 傅可恩</a></i></div>
<div><i><br></i></div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div><font face="'arial narrow', sans-serif">Associate Professor</font></div><div><font face="'arial narrow', sans-serif">Department of Indigenous Cultures</font></div>
<div><font face="'arial narrow', sans-serif">College of Indigenous Studies</font></div><div><font face="'arial narrow', sans-serif">National DongHwa University, TAIWAN<br></font></div><font color="#3c3c3c" face="helvetica, arial, verdana, sans-serif" size="3"><span style="line-height:19px">副</span></font><span style="color:rgb(60,60,60);font-family:helvetica,arial,verdana,sans-serif;font-size:16px;line-height:19px">教授國立東華大學民族文化學系</span></blockquote>
<p></p><p></p>
</font></span></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><p style="margin:0px 0px 0px 0px;font:16.0px Arial"><br></p><p style="margin:0px 0px 0px 0px;font:16.0px Arial"><span style="font-family:arial;font-size:small"></span></p>
<div><i><a href="http://kerim.oxus.net/" target="_blank">P. Kerim Friedman 傅可恩</a></i></div><div><i><br></i></div><blockquote style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:40px;border-top-style:none;border-right-style:none;border-bottom-style:none;border-left-style:none;border-width:initial;border-color:initial;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px">
<div><font face="'arial narrow', sans-serif">Associate Professor</font></div><div><font face="'arial narrow', sans-serif">Department of Indigenous Cultures</font></div><div><font face="'arial narrow', sans-serif">College of Indigenous Studies</font></div>
<div><font face="'arial narrow', sans-serif">National DongHwa University, TAIWAN<br></font></div><font color="#3c3c3c" face="helvetica, arial, verdana, sans-serif" size="3"><span style="line-height:19px">副</span></font><span style="color:rgb(60,60,60);font-family:helvetica,arial,verdana,sans-serif;font-size:16px;line-height:19px">教授國立東華大學民族文化學系</span></blockquote>
<p></p><p></p>
</div>