<html><head></head><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:13px"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8318"><span></span></div><div></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8319"> <em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8416">Bozu hmaca së</em><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8417">,</span></div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8418">Bonjour à tous,</div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8419"> </div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8420">Le Centre des nouvelles études sur le Pacifique (CNEP), à l’Université de la Nouvelle-Calédonie (UNC), sous la direction scientifique de Bernard Rigo, directeur du CNEP et vice-président à la recherche de l'UNC, organise un colloque intitulé</div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8421"><strong id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8422"> "<em id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8423">CE QUE LES LANGUES D’OCÉANIE ONT À NOUS APPRENDRE :</em></strong></div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8424"><strong id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8425"><em id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8426">ENJEUX SCIENTIFIQUES ET PÉDAGOGIQUES AUTOUR D’UNE DIVERSITÉ LINGUISTIQUE EN PARTAGE</em>"</strong></div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8427"> qui aura lieu du <strong id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8428">24 au 28 octobre</strong> 2016 sur le campus universitaire de Nouville.</div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8429"> </div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8430">Ouvert à tous, et en entrée libre, ce colloque propose à la fois des <strong id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8431">conférences</strong> sur les problématiques sociétale et scientifique des langues océaniennes, mais aussi des <strong id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8432">ateliers</strong> pratiques pour leur valorisation et enseignement.</div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8433">D’une part, il s’agira de prendre connaissance des avancées linguistiques, des outils d’archivage et de recueil de données, des logiciels et didacticiels issus du Center of Excellence for the Dynamics of Language (ARC-ANU) et du très important programme australien PARADISEC, dédiés aux langues locales et à leur transmission.</div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8434">D’autre part, dans le cadre d’ateliers, de travailler sur les expériences pédagogiques partagées dans le Pacifique (Australie, Polynésie Française, Wallis, Futuna, Vanuatu, Nouvelle-Calédonie).</div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8435"> </div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8436">Le programme, l'affiche et la liste des intervenants sont en ligne : <a href="http://www.univ-nc.nc/actualites/colloque-ce-que-les-langues-doceanie-ont-nous-apprendre" target="_blank" rel="noreferrer" style="color: rgb(1, 134, 186);" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8437">http://www.univ-nc.nc/actualites/colloque-ce-que-les-langues-doceanie-ont-nous-apprendre</a> </div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8438"> </div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8439">En espérant vous y voir nombreux, et vous remerciant de diffuser largement dans vos réseaux.</div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8440">à très bientôt ! </div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8441"><em id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8442">Ei mwîîdo. </em><em id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8443">Cokwa.</em></div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8444"><em id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8445">Hole kop. Koin.</em></div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8446"> </div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8447">L'équipe d'organisation CLOANA-CNEP.</div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8448"> </div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8449"> </div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.3333px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8450">-- <br id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8451"><div dir="ltr" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8452"><img src="https://webmail.univ-nc.nc/?_task=mail&_action=get&_mbox=Sent&_uid=544&_part=2.2&_embed=1&_mimeclass=image" alt="" width="595" height="100" style="border-width: 0px; border-style: initial;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1476924799674_8453" data-id="a701657f-186c-1f21-2545-a3a65699b122" class=""></div></div></div></body></html>