<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-AU" link="blue" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Thank you!</p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Sent from <a href="https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986">
Mail</a> for Windows 10</p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> Maria V. Stanyukovich <mstan@kunstkamera.ru><br>
<b>Sent:</b> Sunday, February 9, 2020 4:30:49 PM<br>
<b>To:</b> Antoinette Schapper <a_schapper@hotmail.com>; an-lang@anu.edu.au <an-lang@anu.edu.au><br>
<b>Subject:</b> HA: object specific eat and drink verbs in Austronesian languages outside of Oceanic</font>
<div> </div>
</div>
<div class="BodyFragment"><font size="2"><span style="font-size:11pt;">
<div class="PlainText">Tuwali Ifugao<br>
Ma-ataon ‘to eat smth raw’<br>
Mangan - eat (in general)<br>
Munggamal -‘eat rice’<br>
Ihda/hida, munhida ‘eat smth as a side dish with rice’<br>
Munhibul ‘drink soup, broth’<br>
Uminum ‘drink’ (in general)<br>
________________________________________<br>
От: An-lang [an-lang-bounces@anu.edu.au] от имени Antoinette Schapper [a_schapper@hotmail.com]<br>
Отправлено: 9 февраля 2020 г. 17:04<br>
Кому: an-lang@anu.edu.au<br>
Тема: [An-lang] object specific eat and drink verbs in Austronesian languages outside of Oceanic<br>
<br>
Dear Austronesianists,<br>
<br>
I am interested in identifying Austronesian languages with drink and eat verbs that are lexical specified for the item that is consumed. This is well-known in Oceanic languages, but I am looking for languages in other branches of the AN family.<br>
<br>
Examples illustrating the kinds of distinctions are as follows:<br>
<br>
Amis specified drink and eat verbs:<br>
minanum ‘drink water’<br>
miqenip ‘sip, drink (alcohol)’<br>
mikaen ~ kaen ‘eat (in general), eat soup, drink milk’<br>
ŋosŋos ‘eat raw food’<br>
<br>
Dumagat specified eat verbs:<br>
kan ‘eat (in general)’<br>
ébu ‘eat meat’<br>
malmal ‘eat rice’<br>
<br>
The only distinction that seems to go back any way is *qataq ‘eat something raw’ (ACD:
<a href="http://www.trussel2.com/ACD/acd-s_q.htm">http://www.trussel2.com/ACD/acd-s_q.htm</a>)<br>
<br>
Thanks for any help you can offer.<br>
<br>
Best,<br>
<br>
Antoinette Schapper<br>
<br>
Sent from Mail<<a href="https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986">https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986</a>> for Windows 10<br>
<br>
</div>
</span></font></div>
</body>
</html>