<html>

<body>

Belatedly I want to announce some publications that have been posted to

the Sulawesi Language Alliance website.<br><br>

<br>

<font size=4><b>Fire before matches<br>

</b></font><i>by David Mead<br>

</i>In this paper I describe seven methods for making fire employed in

Indonesia prior to the introduction of friction matches and lighters.

Additional sections address materials used for tinder, the hearth and its

construction, some types of torches and lamps that predate the

introduction of electricity, and myths about fire making. <br>

<a href="http://sulang.org/resources/topics-lexicography/034">

http://sulang.org/resources/topics-lexicography/034</a> <br><br>

<br>

<font size=4><b>Types of roots: A pictorial guide for lexicographers<br>

</b></font><i>by David Mead<br>

</i>This paper is a pictorial guide, along with brief discussions, of

different kinds of roots, including underground roots, underground stems,

and aerial roots. Separate sections are devoted to the pneumatophores of

mangroves and the aerial roots of strangler figs.<br>

<a href="http://sulang.org/resources/topics-lexicography/033">

http://sulang.org/resources/topics-lexicography/033</a> <br><br>

<br>

<font size=4><b>Sun, moon, and stars<br>

</b></font><i>by David Mead and Daniel Vermonden<br>

</i>The purpose of this paper is to serve as a checklist and pictorial

guide for several natural phenomena having to do with the sun, moon, and

stars, including sunrises and sunsets (and the related compass points),

phases of the moon (and the related tides), eclipses, and constellations

(technically asterisms). Sunlight and moonlight can also be reflected,

diffracted and refracted, resulting in various phenomena that include not

only rainbows but also sun dogs, halos, and arcs. <br>

<a href="http://sulang.org/resources/topics-lexicography/032">

http://sulang.org/resources/topics-lexicography/032</a> <br>

[special shout out to Malcolm Mintz whose chapter "Stars and

Seasons" was an inspiration to us :-) ]<br><br>

<br>

<font size=4><b>House construction terminology<br>

</b></font><i>by David Mead<br>

</i>This paper is an introduction to house construction terminology.

Specifically it describes the parts of a simple stilt house such as may

be found throughout Indonesia, built with a traditional king-post roof

truss. <br>

<a href="http://sulang.org/resources/topics-lexicography/024" eudora="autourl">

http://sulang.org/resources/topics-lexicography/024<br><br>

<br>

</a><font size=4><b>A brief dictionary of Bobongko (Central

Sulawesi)<br>

</b></font><i>by David Mead<br>

</i>Bobongko is a small language spoken in the Togian Archipelago of

Central Sulawesi, Indonesia. Data for this draft triglot dictionary were

collected over ten days spent in the Bobongko homeland in January 2001

and September 2017. It comprises just over 1100 main entries, along with

English and Indonesian reverse indices. <br>

<a href="http://sulang.org/resources/dictionaries/004" eudora="autourl">

http://sulang.org/resources/dictionaries/004<br><br>

<br>

</a><font size=4><b>Studies on Balantak<br>

</b></font><i>by Albertus Christiaan Kruyt, translated by Ewald den

Blaauwen<br>

</i>This article is a wide-ranging ethnographic treatise concerning the

Balantak people of the eastern peninsula of Sulawesi, Indonesia. The

first part of the article covers various topics including origin story

and flood story; native governance and tribute paid to Banggai;

settlement patterns and traditional house construction; crime and

punishment, including trial by ordeal; dreams, divination, and auguring;

bark cloth manufacture; iron working; and hunting. The second part

concentrates on the spirit world of the Balantak, the types of spirits,

and offerings made to the spirits. <br>

<a href="http://sulang.org/resources/translations-dutch/015" eudora="autourl">

http://sulang.org/resources/translations-dutch/015<br><br>

<br>

</a><font size=4><b>Black magic in the Banggai Archipelago and in

Balantak<br>

</b></font><i>by Albertus Christiaan Kruyt, translated by Ewald den

Blaauwen<br>

</i>This article describes black magic in the Banggai and Balantak

regions of eastern Sulawesi, Indonesia, as practiced in the early

twentieth century. In particular it describes the use of <i>doti</i>

(poison magically and invisibly delivered that causes sickness and

death), how people ascertained its presence, and the means they employed

to counteract it. It was usual for corpses to be questioned about the

cause of death. Suspected sorcerers were fined and sometimes murdered.

<br>

<a href="http://sulang.org/resources/translations-dutch/016" eudora="autourl">

http://sulang.org/resources/translations-dutch/016<br><br>

<br>

</a><font size=4><b>Life and death in Balantak (eastern arm of

Celebes)<br>

</b></font><i>by Albertus Christiaan Kruyt, translated by Ewald den

Blaauwen<br>

</i>In this article, originally published in 1933, the author describes

customs and practices formerly surrounding marriage, pregnancy, birth,

and death among the Balantak people of eastern Sulawesi, Indonesia, prior

to the introduction of Islam and Christianity. A separate section

describes musical instruments and dances. <br>

<a href="http://sulang.org/resources/translations-dutch/017" eudora="autourl">

http://sulang.org/resources/translations-dutch/017<br><br>

<br>

</a><font size=4><b>Rice growing in Balantak (eastern arm of

Celebes)<br>

</b></font><i>by Albertus Christiaan Kruyt, translated by Ewald den

Blaauwen<br>

</i>From laying out a field to harvest festival, this article describes

the customs, practices, and animistic beliefs that formerly surrounded

the planting and harvesting of rice in the Balantak area of Central

Sulawesi, Indonesia. <br>

<a href="http://sulang.org/resources/translations-dutch/018" eudora="autourl">

http://sulang.org/resources/translations-dutch/018<br><br>

</a></body>

</html>