Arabic-L:LING:dialect question words revision

[Dilworth Parkinson]

------------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Fri 29 Mar 2013
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
           unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory------------------------------------

1) Subject:dialect question words revision

-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 29 Mar 2013
From:moderator
Subject:dialect question words revision

I inadvertently left off the information on yesterday's post that the
listed forms were from Tunisian Arabic.  Here is the whole post:

Date: 28 Mar 2013
From:Jonathan Lange <jonathanlange at yahoo.com>
Subject:More dialect question words

In Tunisian dialect:

شنوة/شنية/ش   ماذا/ما   the latter (ش) can only be used as a prefix to
verbs and verbal nouns
 شكون   من
وقتيش   متى
وين    أين
كيفاش  كيف
عليش    لماذا
أي     أي
قديش    كم

هل is used, but rarely

--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L: 29 Mar 2013
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/arabic-l/attachments/20130329/d552c69f/attachment.htm>